詩詞工具全集 詩詞查詢

2020-06-29 來源：hao86 寒食古詩意思 韓翃 古詩
分享 新浪微博 微信

高筑基，朱漆門，古琴涔涔為君濆;碧玉酒，金足樽，樓榭歌臺磬不渾。

戒衛(wèi)森嚴(yán)的皇宮，檀香繚繞的大殿，鑲金雕龍的寶座之上，端坐的是中國古代最高權(quán)力的行使人，一位睥睨天下的王者。皇帝，是一個王朝的核心與威嚴(yán)，是誰都不敢正眼相看的人，更不用說罵皇帝，這可是忤逆天子之大忌。

有一句民間俗語叫做“關(guān)起門來罵皇帝”，敞開大門明著罵朝廷可不是鬧著玩的事。然而就是有人敢這么干，不僅罵了，還寫出來流傳后世以便讓更多的人去罵：“春宵苦短日高起，從此君王不早朝。”

還有人寫：“平明每幸長生殿，不從金輿惟壽王。”長生殿上，風(fēng)華正茂的年輕少女本該嫁給金輿王子，卻被一個56歲的老年人“壽王”搶走了，更要命的是這老年人還是王子的老爸，何其荒唐!

白居易和李商隱的哀怨，幾乎都基于仕途的不得志，試想如果這二人都是朝廷要員，想必也不會如此直來直往。然而有一個人罵皇帝卻賺大了，他本來只是普通市民一個，卻因為寫了一首水平非常高的罵皇帝詩，皇帝看了不僅不生氣，反而對其大加嘉賞!

這位詩人因而走上人生巔峰，從此平步青云，可謂一首罵詩改變命運(yùn)!下面小解就為大家介紹一下，《全唐詩》里也收錄了這首詩。

《寒食》

唐·韓翃

春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

(翻文：春天的長安城處處飛花，寒食的東風(fēng)吹斜皇宮的柳枝;黃昏時分宮中傳遞出御賜的燭火，輕繚的青煙飄入了王侯之家。)

大家可能發(fā)現(xiàn)了，看完這首詩的翻譯，貌似沒有一點罵人的意思啊!作者將寒食節(jié)長安城內(nèi)的傳燭活動描述得生動細(xì)致，借助輕煙將那種濃厚的節(jié)日氛圍揮灑得淋漓盡致，甚至可以說是一首歌功頌德之作!那么為何會說它罵了皇帝呢?

這正是此詩的高級之處。要弄清楚這個問題，我們首先要了解寒食，寒食節(jié)是為了紀(jì)念焚身而亡的介子推而延續(xù)兩千余年的傳統(tǒng)節(jié)日，被稱為中國民間第一大祭日，這一天，百姓們不生火做飯，禁煙火，只吃冷食。

也就是說，寒食當(dāng)天是不允許生火的，百姓遵守了這個習(xí)俗，可皇宮之內(nèi)卻在傳蠟燭，賞賜大臣。這不就是只準(zhǔn)州官放火，不準(zhǔn)百姓點燈嗎?此處的“五侯”表面上是指漢朝時同日封侯的五個宦官，實際則借古諷今，暗指大唐朝廷上那些受皇帝寵幸因此囂張跋扈的宦官們。

如果不去追究歷史原因，單從字句上來看，《寒食》無疑是精妙絕倫的贊詩，讀之不僅沒有戾氣，反而仿佛能嗅到輕煙之味。但是它實際的罵辭卻是十分委婉的，如不是深究其根，恐怕一般人是挖不出來的。

韓翃將這首詩發(fā)表后，當(dāng)時的唐皇唐德宗十分欣賞，不僅沒有問罪于他，反而將賦閑十年的韓翃送入仕途，一路晉升不斷，最終官至中書舍人，相當(dāng)于起草詔令的國家級機(jī)密人員，從此韓翃扶搖直上，平步青云。

韓翃也是唯一一位能夠憑借罵皇帝而登上大雅之堂的文人，這不得不說是一個奇跡，當(dāng)熱這和他高超的寫作水平是分不開的，畢竟《寒食》的確很出彩!