2、New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged withoutright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.(《紐約時報》的餐廳評論家弗蘭克·布魯尼將這家新餐廳的風格描述為“極度關(guān)懷中夾雜著徹底的絕望”。一位店主對他說:“你應(yīng)該擁抱一下顧客?!?
3、An aide was already spinning the senator's defeat as 'almost as good as anoutright win'.(一名助手已經(jīng)開始將那位參議員的失敗描述成“幾乎是大獲全勝”。)
4、There wasoutright opposition to the plan.(該計劃遭到公開直接反對。)
5、Stand out bravely and welcomeoutright!(勇敢站起來,痛快迎接!)
6、I could buy a placeoutright.(我可以痛快的買個地方住。)
7、She had failed to win anoutright victory.(她沒能大獲全勝。)
8、Kawaguchi finally resorted to anoutright lie.(川口最后干脆公開撒謊。)
9、Why don't you ask himoutright if it's true?(你為什么不直截了當?shù)貑査鞘欠駥賹崳?
10、For example, people avoid disagreeingoutright with someone of a higher rank.(例如,人們避免直截了當?shù)嘏c上級意見起沖突。)
11、She couldn't help herself and she laughedoutright.(她忍不住大笑起來。)
12、This is ambitious in any circumstances, and in a divided and unequal society the two ideals can clashoutright.(在任何情況下這都是頗有野心的,而且在一個分裂的、不平等的社會,這兩種理想會直接沖突。)
13、We had saved enough money to buy the houseoutright.(我們存了足夠的錢,能一次付清款項買下這所房子。)
14、These ranged from "sensory leakage"—where clues about the pictures accidentally reach the receiver—tooutright fraud.(其中包括“感官泄露”——接受者意外地獲得了有關(guān)圖像的線索——延伸到徹頭徹尾的欺騙。)
15、People avoid disagreeingoutright with someone of a higher rank.(人們會避免直接與更高級別的人產(chǎn)生分歧。)
16、Most of the crash victims were killedoutright.(飛機墜毀的遇難者大都是立即慘死。)
17、But Armstrong dismissed the ideaoutright.(但是阿姆斯特朗卻完全否認此種說法。) (hao86.com好工具)
18、Why are you so mysterious? Why don't you tell meoutright?(你為什么這么神神秘秘?為什么不直截了當?shù)馗嬖V我?)
19、She's notoutright crazy or mean.(她也不是完完全全瘋狂或者卑鄙的。)
20、It is symptomatic of the swing between theoutright rejection and qualified acceptance of the medium that was fairly typical of the artistic establishment.(它顯現(xiàn)了在徹底拒絕和有條件地接受這一媒介的兩者之間的搖擺不定,而這正是藝術(shù)機構(gòu)的典型特征。)