1、For in the springtime flowers come in crowds, and the busy wings of beesjostle each other.(因?yàn)樵诖禾旆被ㄊ㈤_，蜜蜂的忙碌的翅翼也彼此摩擠。)
2、Many developersjostle to release their apps around weekends, when consumers are most active on the store.(很多開發(fā)商都爭(zhēng)相在周末發(fā)布軟件，因?yàn)橄M(fèi)者周末在AppStore上最為活躍。)
3、Playersjostle and collide realistically while trying to win balls.(球員們?cè)跔?zhēng)奪球時(shí)真實(shí)地拼搶。)
4、Don't miss Beyoglu – Istanbul's turn-of-the-century downtown – where art galleriesjostle with bars and meyhanes (traditional restaurants).(千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)貝尤魯（Beyoglu），伊斯坦布爾本世紀(jì)才形成的市中心，那里藝術(shù)畫廊和酒吧以及meyhanes（一種傳統(tǒng)的餐館）擠在一起。)
5、Nor is it all backward-looking nostalgia: modern ICONSjostle with ancient attractions, and the writing is heavily salted with popular culture.(它也不只是一本回顧過(guò)去的懷舊書：它不僅記載了很多歷史古跡，還記錄了很多現(xiàn)代地標(biāo)，其間用流行文化作為書寫作料。)
6、Desperation has driven women tojostle with men for limited relief supplies.(絕望的境地使得女人為了有限的救災(zāi)物資和男人們展開了競(jìng)爭(zhēng)。)
7、Within an atom's nucleus, neutrons and protonsjostle and change energy according to quantum mechanics, too.(在原子核內(nèi)，中子和質(zhì)子堆疊在一起，同樣也根據(jù)量子力學(xué)互相交換能量。)
8、Below, Shouting womenjostle for position with their containers.(下面的婦女們叫喊著，生怕?lián)尣坏椒潘薜奈恢谩? hao86.com
9、The well-alignment of tubes is due to the base growth mode and thejostle effect.(由于底部成長(zhǎng)模式與推擠效應(yīng)兩者之作用，奈米碳管因而能整齊排列垂直于基板。)
10、At the solar surface, convective motions of heated gasesjostle the magnetic field line.(在太陽(yáng)表面，熾熱氣體的對(duì)流運(yùn)動(dòng)把這根磁力線沖來(lái)撞去。)
11、Costly productions could wind up cannibalizing each other as theyjostle for screens.(高昂的制作成本可能會(huì)導(dǎo)致這些電影在爭(zhēng)奪大屏幕的時(shí)候自相殘殺。)
12、European leadersjostle to be snapped standing next to him.(歐洲的領(lǐng)導(dǎo)人都爭(zhēng)相擠著和他合照。)
13、The insufficient shear strength of waterproof bonding material will result in thejostle, piling up, wave and rut of facing layer.(防水粘結(jié)材料抗剪強(qiáng)度不足會(huì)導(dǎo)致面層推擠、擁包、波浪和車轍的產(chǎn)生。)
14、Small cars hoot andjostle in a race against three-wheeled auto-rickshaws, dilapidated buses, and the odd bullock cart.(道路上混雜著相互鳴笛爭(zhēng)道的小型汽車、電動(dòng)三輪車、破舊的公共汽車和牛拉單車。)
15、Israeli journalistsjostle for hitherto rare interviews with Mr Zahar.(到目前為止有許多以色列記者競(jìng)相爭(zhēng)奪為數(shù)甚少的對(duì)扎哈爾的采訪機(jī)會(huì)。)
16、Is television the only medium in which vastly dissimilar messagesjostle against one another?(電視是唯一一個(gè)迥異信息相互沖突的媒介嗎？)
17、Big transcontinental enterprisesjostle with one another for world markets.(巨大的跨國(guó)公司[企業(yè)]互相爭(zhēng)奪國(guó)際市場(chǎng)。)
18、Yet while these and other individualcountriesjostle for the spotlight in 2008, bear those first three words inmind: “Asia is one”.(當(dāng)這些或那些國(guó)家在2008年的聚光燈下擠來(lái)擠去時(shí)，請(qǐng)把這三個(gè)詞記在心里：“亞洲是一體的”。)
19、We are the flawed ones, the innocents, trying to make some rough sense of the dailyjostle.(我們生而不足，生而無(wú)知，孜孜以求一些日常競(jìng)爭(zhēng)的粗略常識(shí)。)
20、Economic problems abroad will alsojostle for Mr Obama's attention.(國(guó)外的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題也需要引起奧巴馬的注意。)
21、The race in the ensuing pause was fierce and furious. The watches seemed tojostle, and to trip each other up.(在隨即而來(lái)的沉寂中，兩只表的賽跑是猛烈的、狂暴的。它們似乎在相互推撞，相互絆倒對(duì)方。)
22、THE fruits come in crowds into my orchard, theyjostle each other.(我的果園中，果實(shí)累累，擠滿枝頭；)
23、They do notjostle each other; each marches straight ahead.(彼此并不擁擠，向前各行其路。)
24、As boatsjostle for space on the lake, fishermen are getting desperately worried about their livelihoods.(由于船要爭(zhēng)奪湖上的位置，一些漁民極其擔(dān)心他們的生計(jì)問(wèn)題。)
25、Words were his way of ordering thejostle of life.(言辭是他的謀生之道。)
26、Until 1993 female senators had tojostle with the tourists visiting Capitol Hill, because no rest rooms were assigned to them.(直到1993年，女性參議員還不得不同參觀國(guó)會(huì)山的游客爭(zhēng)搶衛(wèi)生間，因?yàn)椴⑽礊樗齻儨?zhǔn)備衛(wèi)生間。)
27、They do notjostle each other; each marches straight ahead. They plunge through defenses without breaking ranks.(彼此并不擁擠、向前各行其路。直闖兵器、不偏左右。)
