1、It is Professor Munakata's "reversepyramid" strategy that prevents the megaliths from being dumped atop the dome of St Paul's Cathedral from a blimp.(正是宗方教授的“逆向金字塔”策略可以防止巨石被飛艇甩到圣保羅大教堂的圓頂上。)
2、The last group put the stones into thepyramid.(最后一組把石頭放進(jìn)金字塔。)
3、The Egyptians somehow moved the stone blocks to thepyramid site from about one kilometer away.(埃及人以某種方式把這些石塊從大約一公里外搬到了金字塔遺址。)
4、It was about 5000 years ago, even before the first Egyptianpyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.(大約5000年前，甚至在第一個(gè)埃及金字塔建成之前，一些令人驚嘆的新石器時(shí)代的遺跡——墳?zāi)?，就已?jīng)在愛(ài)爾蘭、英國(guó)和附近的沿海島嶼的不同地方搭建起來(lái)了。)
5、The Greatpyramid was considered a unique building in the 19th century. At that time, it was still the tallest in the world.(大金字塔在19世紀(jì)被視為一座獨(dú)特的建筑。在那個(gè)時(shí)候，它仍然是世界上最高的建筑。)
6、The Food Guidepyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.(食物指南金字塔是一個(gè)圖表，強(qiáng)調(diào)健康飲食的基礎(chǔ)是谷物、蔬菜和水果，然后是應(yīng)不斷減少的乳制品。)
7、There were so many different teams, but thepyramid is perfect.(有這么多不同的隊(duì)伍，但金字塔是完美的。)
8、Many things about the Greatpyramid are still a mystery.(關(guān)于大金字塔的許多事情仍然是一個(gè)謎。)
9、A wooden artefact found on the steppyramid at Saqqara looks uncannily like a modern glider.("在塞加拉的梯形金字塔上，人們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)木制的手工制品，這個(gè)手工制品與一種現(xiàn)代滑翔機(jī)驚人地相似。)
10、The final tier is the so-called Bottom of thepyramid (BOP).(最下層即是所謂的“金字塔底座”（BOP）。)
11、Build your ownpyramid!(建立起你自己的金字塔！)
12、I was inspired while watching a television program showing how sleds might have helped withpyramid construction.(我是在看一個(gè)電視節(jié)目時(shí)受到啟發(fā)的，這個(gè)節(jié)目展示了雪橇可能會(huì)有助于金字塔的建造。)
13、When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptianpyramid probably comes to mind.(當(dāng)我們想到早期社會(huì)建造的大型紀(jì)念性建筑時(shí)，很可能會(huì)想起埃及金字塔。)
14、Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the socialpyramid.(傳統(tǒng)上，婆羅門(mén)或僧侶階層位于社會(huì)金字塔的頂層。)
15、Thepyramid scheme was marketed through a home page on the World Wide Web.(這個(gè)金字塔式銷(xiāo)售是通過(guò)萬(wàn)維網(wǎng)的一個(gè)主頁(yè)進(jìn)行交易的。)
16、The Roman household was constructed like apyramid.(羅馬家戶(hù)類(lèi)似金字塔結(jié)構(gòu)。)
17、In the 19th century AD, the Greatpyramid was special and unusual.(在19世紀(jì)，大金字塔是特別的、與眾不同的。)
18、Thispyramid is the oldest of the world's Seven Wonders.(這個(gè)金字塔是世界七大奇跡中最古老的。)
19、If Harvard's Willett has his way, thepyramid will make a greaterdistinction between the types of fats and carbs we should and shouldn'teat.(如果哈佛大學(xué)的威利特能夠如愿以?xún)?，這個(gè)金字塔將對(duì)我們應(yīng)該和不應(yīng)該攝入的脂肪和碳水化合物的類(lèi)型做出更大的區(qū)分。)
20、The temple is a hugepyramid structure.(而廟宇皆是巨大的塔狀建筑物。)
21、Scientists scanning and mapping the Gizapyramids say they've discovered that the Greatpyramid of Giza is not exactly even.(掃描并繪制吉薩金字塔的科學(xué)家稱(chēng)，他們發(fā)現(xiàn)吉薩大金字塔并不完全是平的。)
22、The team members climb on each other's shoulders to make a humanpyramid.(隊(duì)員們爬上彼此的肩膀，形成了一個(gè)“人造金字塔”。)
23、It almost seems like we were in apyramid.(好像我們?cè)诮鹱炙铩?
24、A twenty-foot steelpyramid is to be hoisted into position on top of the tower.(一座20英尺高的鋼制金字塔將被吊到塔頂該放的位置上。)
25、They found the east side of thepyramid to be a maximum of 5.55 inches shorter than the west side.(他們發(fā)現(xiàn)，金字塔的東側(cè)比西側(cè)最多短了5.55英寸。)
26、"So this isn't just any oldpyramid," he said.(“所以，這里不僅是什么老的金字塔”，他說(shuō)。)
27、Imagine this as apyramid and not a triangle.(想象一下這是個(gè)金字塔，不說(shuō)三角形。)
28、The Greatpyramid of Giza is one of the Wonders of the Ancient World.(吉薩大金字塔是古代世界奇跡之一。)
