1、In vice, the attraction of theabnormal creates troubling anxiety: the spirit seems to have become blood and stirs in the flesh like an immanent force.(在邪惡中,異常事物的吸引創(chuàng)造出令人不安的焦慮:精神似乎已經(jīng)變成了血液,像一股內(nèi)在的力量攪動著肉體。) haO86.com
2、The rare disorder, in which one side of the brain grows substantially larger than the other, occurs when neurons in theabnormal hemisphere undergo too many cell divisions before they mature.(當異常半球中的神經(jīng)元在成熟之前經(jīng)歷過多的細胞分裂時,就會發(fā)生這種罕見的疾病,即大腦一側(cè)長得比另一側(cè)大得多。)
3、Theabnormal bleeding is your body's own red flag of danger.(這反常的流血是你身體本身的危險信號。)
4、We've become completely desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking orabnormal.(繁殖這些變形的、殘疾的和容易患有疾病的動物是一件可怕而反常的事情,而我們對這一現(xiàn)實已經(jīng)完全地麻木了。)
5、They have oneabnormal gene from that parent and one normal gene from the other parent.(他們具有來自父母一方的一個異?;蚝蛠碜愿改噶硪环降囊粋€正?;?。)
6、But suppose we draw theabnormal case.(但讓我們來設(shè)想一個特殊的案例。)
7、They thought his behaviour wasabnormal.(他們認為他行為反常。)
8、A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He isabnormal.(他的懺悔被絕望的虔誠悸動著,并也不能免除他那惡魔的狡詐。他是不正常的。)
14、That can happen but that'sabnormal, but changes in maybe the chemistry of the backbone that holds the nucleotides together.(那可能發(fā)生的,但屬于非正常的變化,但是可能主鏈的化學變化將核苷酸結(jié)合在一起。)
15、Anabnormal amount of snow fell here last week.(上周這里下了異常大的雪。)
16、But a series of tests showed Ms Yang something wasabnormal.(但是經(jīng)過一系列檢測后,楊女士發(fā)現(xiàn)一個異常訊號。)
17、abnormal insulin levels cause diabetes.(非正常的胰島素水平會造成糖尿病。)
18、Migraine headaches are caused byabnormal blood flow to the brain.(偏頭痛是由于異常的血流量進入大腦引起的。)
19、Pap smears work by detectingabnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers.(巴氏涂片可以檢測異常細胞,這些細胞是癌癥的前兆,可以使用激光等技術(shù)來摧毀它們。)
20、B: it wasabnormal. I think it won't happen again.(B:去年的天氣是不正常的,我想今年不會再那樣了。)
21、These are anabnormal group of psychopaths.(他們是一群不正常的精神變態(tài)者)
22、His team investigated the state ofabnormal composition of hemoprotein in myelodysplastic syndrome.(他的團隊探討骨髓增生異常綜合征的患者血紅蛋白合成異常的情況。)
23、Different is notabnormal!(性趨向不同不等同于不正常!)
24、abnormal fear is very bad and destructive.(不正常的恐懼是有害的、消極的。)
25、Thisabnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.(這種異常關(guān)閉阻止設(shè)備被另一個管理員實例管理。)
26、He concluded that Oswald was somewhatabnormal.(他斷定奧斯瓦德有點不正常。)
27、We think that we may have an almost complete understanding of the set ofabnormal genes that drive this cancer.(我們想我們可能對導致這種癌癥的一組異常基因有了近乎完全的了解。)
28、In theabnormal case, the personality theorist needs to say, or so it seems to me, the two deaths come apart.(在不正常的情況下,人格理論者需要說,或者說在我看來,這兩個死亡是分開的。)
29、In the cases with hypogenetic mandible, there was no significant difference between the normal andabnormal side in both groups.(在下頜骨發(fā)育不良的情況下,兩組的正常側(cè)和異常側(cè)之間均無顯著差異。)