2、So he recommended they upgrade their software programs and that,in turn, cut operational costs and just speeded everything up.(所以他建議他們升級(jí)他們的軟件程序，這反過(guò)來(lái)降低了運(yùn)營(yíng)成本并讓一切快速運(yùn)轉(zhuǎn)。)
3、Whether the public bus ride, or riding, are often inadvertently seen some people holding a Rubik's Cubein turn, or couples, or single.(無(wú)論是坐公巴，還是坐車，都常常不經(jīng)意地看見(jiàn)一些人拿著魔方在轉(zhuǎn)，或情侶，或單身。)
4、Increased agricultural productionin turn facilitated rural industry, an intrinsic part of the expansion of industry.(農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的增加反過(guò)來(lái)又促進(jìn)了農(nóng)村工業(yè)，也就是工業(yè)擴(kuò)張的內(nèi)在組成部分。)
5、There were cheers for each of the women as they spokein turn.(女士們依次發(fā)言時(shí)，每一位都得到了喝彩。)
6、They,in turn, provided work for many Irish home-building contractor firms.(反過(guò)來(lái)，他們又為許多愛(ài)爾蘭房屋建筑承包商提供了工作。)
7、The rays,in turn, decimated the bay scallop populations around North Carolina.(反過(guò)來(lái)，這些鰩魚又大量捕殺了北卡羅來(lái)納州周圍的海灣扇貝。)
8、Please line upin turn.(請(qǐng)依次排隊(duì)。)
9、Commercial efficiency,in turn, had put temptations in the way of buyers.(商業(yè)效率反過(guò)來(lái)又給買家?guī)?lái)了誘惑。)
10、The differences in feeding preferences lead,in turn, to differences in migratory habits.(攝食偏好的差異，又導(dǎo)致了遷徙習(xí)慣的不同。)
11、Increased production will,in turn, lead to increased profits.(增加生產(chǎn)會(huì)繼而增加利潤(rùn)。)
12、High savings lead, over time, to increased investment, whichin turn generates productivity gains, innovation and job growth.(隨著時(shí)間的推移，高儲(chǔ)蓄會(huì)導(dǎo)致投資增加，進(jìn)而促進(jìn)生產(chǎn)率提高、創(chuàng)新和就業(yè)增長(zhǎng)。)
13、Steam power and iron combined to revolutionize transport, whichin turn had further implications.(蒸汽動(dòng)力和鐵的結(jié)合使運(yùn)輸發(fā)生了革命性的變化，更加產(chǎn)生了更深遠(yuǎn)的影響。)
14、Using this biofuel, corn ethanol, in cars will increase the demand for corn which,in turn, will lead to more farmlands created to supply the crops.(在汽車中使用玉米乙醇這種生物燃料，將增加對(duì)玉米的需求，進(jìn)而導(dǎo)致人們開墾更多的農(nóng)田來(lái)供給農(nóng)作物。)
15、All this led to increased wealth, whichin turn would attract more immigrants to Teotihuacán.(所有這些使財(cái)富增加，這反過(guò)來(lái)又會(huì)吸引更多的移民到特奧蒂瓦坎。)
16、He sent them to go and look at a pear tree that was far awayin turn.(他派他們輪流去看一棵很遠(yuǎn)的梨樹。)
17、He had to lie on the ground and raise his right and left legsin turn.(他不得不躺在地上，輪流抬起左腿和右腿。)
19、Food is being served on potato-based plates that will be fed,in turn, to pigs.(食物被盛在以土豆為原料的盤子里，然后再喂給豬吃。)
20、Metamorphosis,in turn, certainly represents the horrible imagery of an ethic of lucidity.(反過(guò)來(lái)，《變形記》當(dāng)然代表了一種清晰的倫理道德的可怕形象。)
21、One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who,in turn, confided in a reporter.(該外科小組的一名成員把此事泄露給一個(gè)同行醫(yī)生，而后者轉(zhuǎn)而又將此透露給了一位記者。)
22、Dissatisfaction with conventional explanations for dinosaur extinctions led to a surprising observation that,in turn, has suggested a new hypothesis.(人們對(duì)恐龍滅絕的傳統(tǒng)解釋感到不滿，導(dǎo)致了一個(gè)令人驚訝的發(fā)現(xiàn)，轉(zhuǎn)而引發(fā)了新的假設(shè)。)
23、We look after himin turn.(我們依次照顧他。)
24、The children called out their namesin turn.(孩子們逐一自報(bào)姓名。) haO86.com
25、These behavioral changes mayin turn be harmful to the health.(這些行為的改變反過(guò)來(lái)可能對(duì)健康產(chǎn)生危害。)
26、In addition, advertising can influence consumers' moods which,in turn, are capable of influencing consumer' reactions to products.(此外，廣告可以影響消費(fèi)者的情緒，而這種情緒反過(guò)來(lái)又能影響消費(fèi)者對(duì)產(chǎn)品的反應(yīng)。)
27、He kissed each Marionettein turn, even the officers, and, beside himself with joy, set out on his homeward journey.(他依次吻了每一個(gè)木偶，連憲兵們也吻了，高興得忘乎所以，就動(dòng)身回家去了。)
28、These three tracks must be mixed and balanced so as to produce the necessary emphases whichin turn create desired effects.(為了創(chuàng)造重點(diǎn)并帶來(lái)預(yù)期的效果，必須將這些音軌混合并做平衡。)
29、More productive farmers meant there was a surplus that could feed cities;in turn, that created a pool of labor for factories.(生產(chǎn)力更高的農(nóng)民意味著可以養(yǎng)活城市的剩余勞動(dòng)力；反過(guò)來(lái)，這又為工廠創(chuàng)造了一些勞動(dòng)力。)
