yī一gè個jiāng江hú湖kè客,,
wàn萬lǐ里shuǐ水yún云shēn身。。
niǎo鳥tí啼chūn春qù去,,
yān煙guāng光shù樹sè色zhèng正huáng黃hūn昏。。
dòng洞kǒu口hán寒quán泉shù漱shí石,,
lǐng嶺wài外gū孤yuán猿xiào嘯yuè月,,
sì四gù顧jì寂wú無rén人。。
mèng夢hún魂guī歸bì碧là落,,
lèi淚yǎn眼kàn看hóng紅chén塵。。
yān煙méng濛méng濛,,
fēng風cǎn慘cǎn慘,,
àn暗xiāo消hún魂。。
nán南zhōng中zhū諸yǒu友,,
ér而jīn今hé何chǔ處wèn問fú浮píng萍。。
qīng青niǎo鳥bù不lái來sōng松lǎo老,,
huáng黃hè鶴hé何zhī之shí石làn爛,,
tàn嘆shì世yī一shāng傷shén神。。
huí回shǒu首nán南kē柯mèng夢,,
jìng靜duì對běi北shān山yún云。。