[現(xiàn)代]彭燕郊

在冬天的郊外我遇到一隊出殯的行列
凄涼地,悲哀地向著空漠的荒野移行

四個土夫抬著一部單薄的棺材
麻木地,冷淡地吆喝無感觸的吆喝
好象抬的不是一個剛才消沒的生命
而是一塊石頭,或是一段木料

跟隨在那后面,一個女人絮絮地啼泣著
獨自哭訴死者的苦難的生前和身后的蕭條
一個披麻戴孝的孩子,恐怖地,慌亂地
用干黃的小手牽住了母親的衣角

在那里等待死者的是冰冷的墓穴
在那里他將無主意地任別人擺布
那些土夫?qū)⒃谒墓撞南聣|四塊磚頭
讓他的臉朝向生前的住宅
而他的親人--象兩只悲哀的毛蟲
匍匐著,那女人嘶啞的喉嚨已顧不上號哭
將要忙亂地教教孩子跟著她一起
撒一把沙土在那黑色的永恒的床上

他將成為此地的生客,人世的過來人
殘忍地撇下孱弱的母子倆
私自休息去了,
到不可知的土地上流浪
他已完成了一場噩夢
和一場無結(jié)果的掙扎......

今天晚上,他將化為一陣陰風(fēng)
回到乍別了熟識的故居
象往日從田野里耕罷歸來一樣
他將用他那紫色的手
撫摸那還沒有編好的籬笆
他將用那魚肚白的眼珠審視
那菜畦里的菜是不是被夜霜打了蔫了菜心
他將用那寂滅了的耳朵謗聽
畜棚里那條病了的老牛是否睡得安穩(wěn)
那些老鼠是不是又在搜索甕底的余糧
他將用他那比雨滴還要冰冷的嘴唇
去親吻那蒙著被睡覺的孤兒
和在夢里呼喚他的小名的
那臉上被悲哀添刻了皺紋的妻子

他將向?qū)懼约旱拿值撵`牌打恭
他將向靈堂上素白的蓮花燈禮拜
他將感謝那對紙扎得很好看的金童玉女
--代替我,你們來熱鬧我的貧寒的家了

草葉之下的地陰里,我可愛的妻子和孩子呵
什么事都不象你們此刻安排的這樣如意呢
但是,因為我是死了
我已經(jīng)知道了許多你們無法知道的事情......
他將托夢給他的無法維生的家屬
用神秘的、黑色的、啞啞聲音說話∶
那邊,在屋后的山坡上
古松樹下,幾十年前,曾經(jīng)有一處行商
埋了一甕銀子在那里......

你們必須按照我的囑咐行事
不要有半點遲疑∶
八月十五夜,子時
當(dāng)月亮稍偏向西的時候
你從倒地的樹影的梢頭,挖下三尺深
你就可以得到那一甕銀子
此后的生活
就不用愁了......

作者簡介

彭燕郊
彭燕郊[現(xiàn)代]

彭燕郊,原名陳德矩,“七月派”代表詩人。1920年9月出生于福建莆田黃石。1938年后歷任新四軍第二支隊宣傳隊員,軍戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)團(tuán)員,中華全國文藝界抗敵協(xié)會桂林分會常務(wù)理事、創(chuàng)作部副部長,《廣西日報》編輯,《光明日報》副刊編輯,湖南大學(xué)中文系副教授,湘潭大學(xué)中文系副教授、教授。1939年開始發(fā)表作品。著有詩集《彭燕郊詩選》、《高原行腳》,評論集《和亮亮談詩》,主編《詩苑譯林》、《現(xiàn)代散文詩名著譯叢》、《外國詩辭典》等。更多

彭燕郊的詩(共4首詩)
  • 《殯儀》
    在冬天的郊外我遇到一隊出殯的行列凄涼地,悲哀地向著空漠的荒野移行四個土夫抬著一部單薄的棺材麻木地,冷淡地吆喝無感觸的吆喝好象抬的不是一個剛才消沒的生命而是一塊石頭,或是一段木料跟隨在那后面,一個女人絮絮地啼泣著獨自哭訴死...
    查看譯文
  • 《小船--贈一個飽經(jīng)憂患的朋友》
    急箭般的臺風(fēng)里它跌撞過狂熱的九級浪里被拋擲過可憐的小船,如今,惟一可以告慰的是∶沒有摔碎,裂縫不深,破處還未洞穿若是被丟棄在沙灘上,那還好些卻被丟棄于暴風(fēng)雨后凌亂的街頭滿載著蹭蹬歲月的辛酸遭遇和悠長又悠長的困頓生涯的印記
    查看譯文
  • 《愛是人生理想的實體》
    愛是這樣的,是比憎還要銳利的,以銳利的劍鋒,刀刀見血地鏤刻著,雕鑿著,為了想要完成一個最完美的形象愛者的利刃是殘酷的。激蕩的漩流,不安寧的浪濤,比吸救的信號燈還要焦急,深情的雙眼閃爍著,找尋那堤壩的缺口,急于進(jìn)行一次爆炸
    查看譯文
  • 《瀑布-沒有高就沒有低》
    沒有高就沒有低,沒有低就沒有高有高有低,不是這樣構(gòu)成的水是要有自己的路的高的路,低的路不管高和低,一直向前流去高和低之間,有懸崖峭壁,怎么辦?避開它,免得--跌壞了,跌得粉身碎骨轉(zhuǎn)個彎就好了,干嗎不轉(zhuǎn)彎曲曲折折地流,慢慢...
    查看譯文

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9ef7cc43ac9ef7cc/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消