[現(xiàn)代]紀(jì)弦

一今天是你的六十大壽,
你新?tīng)C的頭發(fā)看來(lái)還很體面。
親戚朋友贈(zèng)你以各種名貴的禮物,
而我則獻(xiàn)你以半打黃金的四行詩(shī)。

二從十六歲到六十歲,

從昔日的相戀到今日的相伴,

我總是忘不了你家門(mén)口站著玩耍的那藍(lán)衫黑裙的姑娘最初之印象。

三我們生逢亂世,
飽經(jīng)憂患,
而女子中卻少有象你那樣的堅(jiān)強(qiáng)。

我當(dāng)了一輩子的窮教員;

夫人啊,
你也是夠辛苦的。

四每個(gè)早晨,

老遠(yuǎn)的看見(jiàn)你,
拎著菜籃子緩緩地走回家來(lái),
我一天的工作就無(wú)不順利而快速,

——一路上亮著綠燈。
五我們已不再談情說(shuō)愛(ài)了,

我們也不再相吵相罵了。
晚餐后,
你看你的電視,

我抽我的煙斗,

相對(duì)無(wú)言,
一切平安,

噢,
這便是幸福。
六幾時(shí)年的狂風(fēng)巨浪多可怕!

真不曉得是怎樣熬了過(guò)來(lái)的。
我好比飄洋過(guò)海的三桅船,
你是我到達(dá)的安全的港口。

作者簡(jiǎn)介

紀(jì)弦
紀(jì)弦[現(xiàn)代]

紀(jì)弦(1913年一2013年7月22日),是臺(tái)灣詩(shī)壇的三位元老之一(另兩位為覃子豪與鐘鼎文),在臺(tái)灣詩(shī)壇享有極高的聲譽(yù)。紀(jì)弦不僅創(chuàng)作極豐,而且在理論上亦極有建樹(shù)。他是現(xiàn)代派詩(shī)歌的倡導(dǎo)者,他主張寫(xiě)“主知”的詩(shī),強(qiáng)調(diào)“橫的移植”。詩(shī)風(fēng)明快,善嘲諷,樂(lè)戲謔。他的詩(shī)極有韻味,且注重創(chuàng)新,令后學(xué)者競(jìng)相仿效,成為臺(tái)灣詩(shī)壇的一面旗幟。更多

紀(jì)弦的詩(shī)(共45首詩(shī))
  • 《海的意志》
    ——天哪!天哪!在夢(mèng)的漩渦里,我是時(shí)常做著苦痛的呻吟的。可是颶風(fēng)襲來(lái)了。我是一個(gè)浪。這是海的意志。不容你多想。忘了自己,不再垂短蠟之淚——偉大的,海的意志呀!偉大的,海的意志呀!...
    查看譯文
  • 《幻像》
    幻像是一個(gè)難忘的天長(zhǎng)地久的情婦,一日不見(jiàn),如隔三秋。黃昏時(shí)分,她來(lái)了。我看見(jiàn)她著了一襲霧色的輕衫,而那一雙馥郁的紅唇,遂益覺(jué)其魅人了。她悄悄坐下,在我身旁,撫弄我長(zhǎng)披之發(fā),以她多情的手。我傾聽(tīng)著她之訴語(yǔ),而她也懂得我的凝...
    查看譯文
  • 《火》
    開(kāi)謝了蒲公英的花,燃起了心頭上的火?;鹋芰恕W飞先?!火是永遠(yuǎn)追不到的,他只照著你?;蛴幸怀プ×嘶?,他便燒死你。
    查看譯文
  • 《舷邊吟》
    說(shuō)著永遠(yuǎn)的故事的浪的皓齒。青青的海的無(wú)邪的夢(mèng)。遙遠(yuǎn)的地平線上,寂寞得沒(méi)有一個(gè)島嶼之飄浮。凝看著海的人的眼睛是茫茫的,因?yàn)殡x開(kāi)故國(guó)是太久了。迎著薄暮里的咸味的風(fēng),我有了如煙的懷念,神往地。...
    查看譯文
  • 《火災(zāi)的城》
    從你的靈魂的窗子望進(jìn)去,在那最深邃最黑暗的地方,我看見(jiàn)了無(wú)消防隊(duì)的火災(zāi)的城和赤裸著的瘋?cè)藗兊某?。我?tīng)見(jiàn)了從那無(wú)垠的澎湃里響徹著的我的名字,愛(ài)者的名字,仇敵們的名字,和無(wú)數(shù)生者與死者的名字。而當(dāng)我輕輕地應(yīng)答者說(shuō)“唉,我在此...
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9ef72043ac9ef720/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消