望山中松·地險蟠根古

落紙千篇筆退尖，我方刻畫老無鹽。
鼎鐘之后知誰識，糟曲其閒想自嫌。
顧冀北群須伯樂，嗣西江派得洪炎。
便當(dāng)覓取高師著，此去心顏更可潛。

秋興高于滟滪堆，秋光并入阮公杯。
霜凋蒲劍三棱折，雨裂荷衣十字開。
北雁遠浮梁水動，南云低抱楚天回。
前年此日登高會，點檢唯無短李才。

在向外擴張的旋體上旋轉(zhuǎn)呀旋轉(zhuǎn)，獵鷹再也聽不見主人的呼喚。
一切都四散了，再也保不住中心，世界上到處彌漫著一片混亂，血色迷糊的潮流奔騰洶涌，到處把純真的禮儀淹沒其中；
優(yōu)秀的人們信心盡失，壞蛋們則充滿了熾烈的狂熱。
無疑神的啟示就要顯靈，無疑基督就將重臨。
基督重臨！
這幾個字還未出口，刺眼的是從大記憶來的巨獸：
荒漠中，人首獅身的形體，如太陽般漠然而無情地相覷，慢慢挪動腿，它的四周一圈圈，沙漠上憤怒的鳥群陰影飛旋。
黑暗又下降了，如今我明白二十個世紀(jì)的沉沉昏睡，在轉(zhuǎn)動的搖籃里做起了惱人的惡夢，何種狂獸，終于等到了時辰，懶洋洋地倒向圣地來投生？

大橋南郭野橋東，十里垂楊十里風(fēng)。
渺渺煙波連御道，離離云稼入郊宮。
雨滋蔓草曉逾綠，日映荷花晚更紅。
登覽只宜開笑口，尊前六客四衰翁。

那不是老年人的國度。
青年人在互相擁抱；
那垂死的世代，樹上的鳥，正從事他們的歌唱；
魚的瀑布，青花魚充塞的大海，魚、獸或鳥，一整個夏天在贊揚凡是誕生和死亡的一切存在。
沉溺于那感官的音樂，個個都疏忽萬古長青的理性的紀(jì)念物。
一個衰頹的老人只是個廢物，是件破外衣支在一根木棍上，除非靈魂拍手作歌，為了它的皮囊的每個裂綻唱得更響亮；
可是沒有教唱的學(xué)校，而只有研究紀(jì)念物上記載的它的輝煌，因此我就遠渡重洋而來到拜占庭的神圣的城堡。
哦，智者們！
立于上帝的神火中，好像是壁畫上嵌金的雕飾，從神火中走出來吧，旋轉(zhuǎn)當(dāng)空，請為我的靈魂作歌唱的教師。
把我的心燒盡，它被綁在一個垂死的肉身上，為欲望所腐蝕，已不知它原來是什么了；
請盡快把我采集進永恒的藝術(shù)安排。
一旦脫離自然界，我就不再從任何自然物體取得我的形狀，而只要希臘的金匠用金釉和錘打的金子所制作的式樣，供給瞌睡的皇帝保持清醒；
或者就鑲在金樹枝上歌唱一切過去、現(xiàn)在和未來的事情給拜占庭的貴族和夫人聽。