臘日次幽居韻

猗猗竹與桐，并生江之潯。
朝日照孫枝，夕風振瑤林。
鳳皇天外來，飛下玉山岑。
棲枝食其實，氣類無幽深。
夔倫不世出，斤斧倘見尋。
一截嶰谷管，一制薰風琴。
偶蒙識者賞，無窮出清音。

劉侯士論推豪邁，云夢胸吞無蒂芥。
興來和月卷玻瓈，累舉十觴嫌未快。
我生不飲亦免強，涓滴入唇亦狂怪。
螳螂怒臂要當轍，大白相浮爭勝敗。
初期堅壁老強敵，督郵自困平原界。
鼓噪其如氣已竭，偃旗棄甲投戎械。
黎明檄戰(zhàn)示巾幗，曾未致師先瓦解。
君于伯倫當季孟，我辱無功謾宗派。
服而舍之古善政，驟勝且驕兵所戒。
濟水焚舟會有時，勿卑邾小撩蜂蠆。

蟹湯兔盞斗旗槍，風雨山中枕簟涼。
學道窮年何所得，只工掃地與焚香。

身世飄然一瞬間，更將辛苦送朱顏。
時人莫笑慵夫拙，差比時人得少閑。

愿黃金和風暴與你的軍隊并肩作戰(zhàn)，馬格努斯·巴福德。
愿你的戰(zhàn)斗在明天，在我的王國的疆場上獲得好運。
愿你的帝王之手編織起可怕的刀劍之網(wǎng)。
愿那些向你的劍作出反抗的人成為紅色天鵝的食物，愿你的眾神滿足你的光榮，愿他們滿足你噬血的欲望。
愿你在黎明獲勝，蹂躪愛爾蘭的王啊。
愿你所有的日子都比不上明天的光輝。
因為這一天將是末日。
我向你發(fā)誓，馬格努斯王。
因為在它的光明消逝之前，我要擊敗你和抹去你，馬格努斯·巴福德。