yī一dài帶qīng青shān山yù欲jìn盡tóu頭,,
jīng精lán藍shēn深chǔ處zhuó著wēi危lóu樓。。
xià下wú無yú余dì地róng容chē車mǎ馬,,
shàng上yǒu有zhòng重yán檐jiē接dǒu斗niú牛。。
yā鴉là落yě野tián田cháng長chèn趁wǎn晚,,
yàn雁chén沉yān煙zhǔ渚zuì最yí宜qiū秋。。
jiāng江nán南hǎo好jǐng景cóng從lái來shǎo少,,
běi北wàng望kōng空duō多gù故guó國chóu愁。。