zhú燭huā花xiāo消,,
lián蓮lòu漏cù促,,
chūn春xìn信shì試chāi釵gǔ股。。
bēi杯pàn畔cán殘chóu愁,,
qiě且zhú逐qiào峭hán寒qù去。。
jiǔ酒lán闌zhēng爭qiǎn遣yōu幽huái懷,,
cǐ此shí時kōng空jì記,,
jié劫chén塵wài外、、jìng鏡biān邊dī低yǔ語。。
yì憶fāng芳zǔ俎。。
sháo韶huá華yī一shì逝nán難liú留,,
lán蘭qíng情rǎn染jiān箋sù素。。
zhǐ咫chǐ尺píng屏shān山,,
yī依yuē約mèng夢zhōng中lù路。。
nài奈tā他wù霧sàn散yān煙huā花,,
lín鄰xuān喧bào爆zhú竹,,
màn漫jīng驚pò破、、duàn斷yún云líng零yǔ雨。。