kūn髡liǔ柳níng凝zhī枝,,
nóng濃yún云niàng釀xuě雪,,
yán嚴hán寒shēn深hù冱yān煙shuǐ水。。
tán壇diàn坫shēng聲xiāo消,,
fēng風liú流yùn韻yǎo杳,,
shéi誰shí識cí詞xiān仙zǐ梓lǐ里。。
wéi為sù溯dāng當nián年yǐng影,,
nèn恁zhí躑zhú躅、、bēi悲huái懷nán難yǐ已。。
jiǔ酒biān邊gē歌chuī吹yī依wēi微,,
yǎng仰tiān天huī揮zuò作qīng清lèi淚。。
xīn欣kàn看jiù舊méng盟xīn新lǚ侶,,
sān三shí十zǎi載qián前zōng蹤,,
huán還yòu又zhòng重lǐ理。。
shè麝zhuàn篆yán延xiāng香,,
huái槐gēn根xù續(xù)mèng夢,,
tì替xiě寫yín吟jiān縑yī一zhǐ紙。。
sī思jiē接hūn昏yā鴉wài外,,
dài待tīng聽qǔ取、、jiǔ九xiāo霄huán環(huán)pèi佩。。
wàng望jí極bīng冰hé河,,
sāo騷hún魂yīng應zài在tiān天jì際。。