乙卯秋日崇學(xué)招飲醉不能歸戲作打油二十韻自嘲

[現(xiàn)代]吳金水

lǎo老yǒu友zhāo招péng朋yǐn飲，，

xiāng相hū呼jù聚yī一lóu樓。。

yáo肴gān甘wǔ五huā花ròu肉，，

jiǔ酒ài愛(ài)èr二guō鍋tóu頭。。

bǎ把zhǎn盞chóu酬zhī知jǐ己，，

kāi開(kāi)huái懷qiǎn遣sù素qiū秋。。

xìng性hān憨huán還chěng逞liáng量，，

kǒu口zhuō拙yě也fēi飛chóu籌。。

jiù舊yǔ雨pín頻xiāng相quàn勸，，

shēn深bēi杯měi每zì自zhōu周。。

bù不zhī知shé舌jiàn漸duǎn短，，

dàn但jué覺(jué)huà話tiān添chóu稠。。

chēng稱xìng姓cuò錯(cuò)shéi誰(shuí)mǒu某，，

chōu抽shēn身bù不zì自yóu由。。

háng行rú如bā八guà卦bù步，，

chuǎn喘ruò若sì四gēng更hōu齁。。

yù玉dí笛míng鳴shuāng雙ěr耳，，

jīn金xīng星xuàn眩liǎng兩móu眸。。

lián憐jūn君qīng輕shèng勝hè鶴，，

tuō拖wǒ我zhòng重yú于niú牛。。

yù欲xiào效shī詩(shī)xiān仙lǐ李，，

fān翻chéng成zuì醉guǐ鬼liú劉。。

yǐ已rán然wàng忘shì世jiè界，，

qǐ豈zhǐ止shì是fán煩yōu憂。。

chuāng窗hēi黑tiān天nán難xiǎo曉，，

tóu頭hūn昏tòng痛yù欲chōu瘳。。

mǎn滿táng堂chén沉jì寂jì寂，，

biàn遍tǐ體lěng冷sōu颼sōu颼。。

xún尋shuǐ水yī依chuáng床qǐ起，，

fú扶qiáng墻sì似mèng夢(mèng)yóu游。。

àn暗jīng驚fēi非gù故zhái宅，，

mò默xiǎng想cǐ此hé何zhōu州。。

zuó昨yè夜hū忽chéng成yì憶，，

yú馀xīng腥shàng尚zài在hóu喉。。

zhěn枕biān邊chén陳wà襪lǚ履，，

dì地shàng上luàn亂qīn衾chóu綢。。

yì意qiē切zhǔ主rén人wèn問(wèn)，，

xīn心háo豪kè客yǔ語(yǔ)qiú遒。。

shēng生nián年sān三shí十liù六，，

běn本shì是zuì醉xiāng鄉(xiāng)hóu侯。。

作者簡(jiǎn)介

吳金水 [現(xiàn)代]

吳金水，博士研究生導(dǎo)師，國(guó)家杰出青年基金獲得者、國(guó)家“百千萬(wàn)人才工程”第一、二層次人才人選。? 更多

吳金水的詩(shī)(共606首詩(shī))

《水龍吟·本意寄半夢(mèng)》
沛然布雨成霖，十年破壁驚雷電。
興酣云水，清吟幾度，聲聞澤畔。
秦帝攀名，葉公留癖，付之輕粲。
更流風(fēng)所被，翩翩九子，羨皆是，清華選。
過(guò)眼滄桑如幻。
甚而今，沙平潮淺。
都將昔日，文章收拾，暫眠香案。
世外云情，天邊海色，夢(mèng)中何限。
記浮塵擾擾，頷珠偶露，惹騷人嘆。

查看譯文
《喝火令·溪村小酌》
犬吠時(shí)喧巷，炊煙靜裊空。
小橋人影漸朦朧。
樓外紙燈高掛，低映水波紅。
酒味楊梅重，肴甘竹筍濃。
一彎新月照簾櫳。
幾縷閒愁，幾縷市朝慵。
幾縷鬢間塵垢，都付檻邊風(fēng)。

查看譯文
《憶舊游·白蓮》
記當(dāng)時(shí)游歷，卅六煙波，同賞娉婷。
多少留連意，更涉江親采，遺我芳馨。
花色還如纖指，相映兩晶瑩。
悵極浦云深，驚鴻歲晚，柳暗歸程。
湘舲共容與，算幾回夢(mèng)里，重過(guò)煙汀。
新月明如練，照閑花仿佛，素影亭亭。
送得流光悄換，寒水去無(wú)聲。
便遠(yuǎn)寄幽衷，芳洲杜若應(yīng)已零。

查看譯文
《六州歌頭·壺口觀瀑》
沉沉九曲，唯此一咆哮。
煙雨暗，雷霆走，撼岧峣。
動(dòng)青霄。
驚看濤摧處，飛湍激，噴沫濺，重巖裂，平地陷，出龍漕。
浪涌波翻，應(yīng)舞重淵下，百丈鼉蛟。
駭層林盡脫，亂葉卷商飆。
嶺際飄蕭。
接云高。
嘆中原下，流常斷，膏腴境，幾枯焦。
時(shí)易改，滄桑幻，撫霜毛。
意迢遙。
追想炎黃跡，堯舜夢(mèng)，禹功勞。
今日里，何處更，聽(tīng)簫韶。
獨(dú)上河干徙倚，杯空把、塊壘難澆。
問(wèn)洪流安得，萬(wàn)里盡滔滔。
大海同潮。

查看譯文
《鷓鴣天·兒童節(jié)應(yīng)纖纖邀作》
皓齒明眸黛未描。
屏前話語(yǔ)倍妖嬈。
玲瓏錦字憐蘇惠，要眇清詩(shī)感薛濤。
吹玉笛，撫蘭皋。
何時(shí)攜手共花朝。
今宵閒看兒童樂(lè)，暫忘山長(zhǎng)歲月遙。

查看譯文