shí十zǎi載jiāng江hú湖yóu游zǐ子shēn身,,
mén門(mén)lǘ閭yǐ倚wàng望léi累shuāi衰qīn親。。
cán殘dōng冬kè客yè夜hán寒tīng聽(tīng)yǔ雨,,
luàn亂shì世jī饑nián年nán難zuò做rén人。。
qiě且yǒng詠xiǎo小shī詩(shī)qiú求zì自shì適,,
shàng尚liú留yú余wèi味xìng幸cháng長(zhǎng)pín貧。。
yě野méi梅tǎng倘jiàn見(jiàn)xī溪tóu頭fā發(fā),,
xié攜jiǔ酒lái來(lái)tàn探xuě雪lǐ里chūn春。。