jiāng江nán南méi梅shú熟yǔ雨fēn紛fēn紛,,
mén門xiàng巷shēn深chén沉mì羃shī濕yún云。。
tiān天shàng上yīn陰qíng晴wú無yī一dìng定,,
rén人jiān間hán寒xuān煖ruò若píng平fēn分。。
jiē階qián前cǎo草sè色dū都hán含wù霧,,
chuāng窗wài外huā花guāng光shí時dài帶xūn曛。。
dào到chǔ處jiū鳩shēng聲tí啼bù不duàn斷,,
hé何rén人lǜ綠yě野yì刈gēng耕qín勤。。