[明代]杜庠

shuǐjūndōngxiàběnxióng,,
qiānchángjiāngàizhú。
zhūxīnzhōngkōngyǒuhàn,,
cáományǎn。。
bīngxiāoyǐngdōngfēng風(fēng)měng,
mèngduànxiāoshēngyuè
guòkānhuíshǒuchǔ,,
huāngōuniǎomǎn滿yān。。

赤壁·水軍東下本雄圖翻譯

注釋
⑴水軍:這里指 曹操 的軍隊。
⑵舳艫(zhúlú):船只首尾相接非常多的樣子。舳,船頭。艫,船尾。
⑶諸葛:三國時期蜀漢丞相 諸葛亮 。
⑷曹瞞(mán):曹操小字阿瞞。
⑸磯(jī):水邊突出的巖石。蕪:叢生的草。
白話譯文
曹操聲勢浩大的水軍原本就是南下平定孫權(quán)劉備一統(tǒng)江山的,在浩瀚無際的江面上曹操戰(zhàn)船云集。諸葛亮中心空有興復(fù)漢室的愿望,曹操已經(jīng)不把東吳放在眼中。強勁大風(fēng)助長火勢迅猛蔓延,兵戎相見,人影散亂;在孤月風(fēng)冷的凄涼夜晚,曹操一統(tǒng)天下的理想破滅了。這樣的事情已經(jīng)過去了不值得回憶了,眼前荒島上鷗鳥亂飛滿目荒蕪。

作者簡介

杜庠
杜庠[明代]

明蘇州府長洲人,字公序。少從昆山張和學(xué)。景泰五年進士。曾任攸縣知縣,旋罷。負逸才,仕不得志,放情詩酒,往來江湖間。自稱西湖醉老,嘗過赤壁題詩,人稱“杜赤壁”。有《楚游江浙歌風(fēng)集》。 更多

杜庠的詩(共6首詩)
  • 《麻姑酒歌》
    麻姑之山撐半空,麻姑之水飛長虹。
    奔流到城不到海,釀春盡入糟丘中。
    前年足跡半天下,曾訪麻姑當(dāng)盛夏。
    麻姑酌我三百杯,玉山頹然醉方罷。
    麒麟之脯擘薦酒,世間此味何曾有。
    醒來欲再訪麻姑,萬疊千重云有無。
    君家留我亦不減此味,酒泉如海何須沽。
    查看譯文
  • 《夏正夫邀飲蛇酒》
    藤峽香醪遠寄來,一樽公館晚涼開。
    功同薏苡能消瘴,色勝葡萄乍潑醅。
    錢在杖頭宜剩買,壁懸弓影莫深猜。
    主人情重憐衰病,入夜張燈再舉杯。
    查看譯文
  • 《登滕王閣·滕王高閣壯洪都》
    滕王高閣壯洪都,此景多應(yīng)海內(nèi)無。
    山截地形橫隔岸,江流天影下平湖。
    鳴鑾聲斷停歌舞,蛺蝶香消冷畫圖。
    一片閑心誰解得,白鷗飛入暝煙孤。
    查看譯文
  • 《送吳瓊州》
    瓊守相逢晚,來從海外頭。
    島微猶有國,沙盡更無州。
    風(fēng)雨迷蛟室,云霞結(jié)蜃樓。
    喜聞為政好,黎俗遍歌謳。
    查看譯文
  • 《赤壁·水軍東下本雄圖》
    水軍東下本雄圖,千里長江隘舳艫。
    諸葛心中空有漢,曹瞞眼里已無吳。
    兵銷炬影東風(fēng)猛,夢斷蕭聲夜月孤。
    過此不堪回首處,荒磯鷗鳥滿煙蕪。
    查看譯文
  • 周綺生移居
    〔明代〕
    籬落借春城,盤紆覓路生。
    瓶花攜舊蝶,鄰樹喚新鶯。
    粉院宜妝好,虛窗葉句清。
    尋常門外草,一倍攪人情。
  • 過許村
    〔明代〕
    小徑無媒生土花,一橋一水一人家。
    隔籬話道今年好,婆子引孫來看麻。
  • 塞下曲·青天如水月如霜
    趙宧光趙宧光〔明代〕
    青天如水月如霜,萬里無云殺氣涼。
    夜半征人齊墮淚,胡笳聲短雁聲長。
  • 赤木山下閱視新塹
    齊之鸞齊之鸞〔明代〕
    山靈受塹劃龍沙,寡婦孤兒喜有家。
    碧草暗斑遺鏃血,黃云平覆戰(zhàn)場花。
    歌風(fēng)畚鍤穿林麓,接衽壺簞憩水涯。
    心悅子來延佇久,唐渠秋樹亂昏鴉。
  • 送錢允一還天臺詩
    宋濂宋濂〔明代〕
    皇帝即位之二年,大將軍帥師取燕都,西北州郡,次第皆平。
    越明年冬,上將郊祀天地,大告武成,念開國諸臣勞烈,錫以鐵券,以申帶礪之誓。
    下禮官議其制度,近臣奏言:
    “唐和陵時嘗賜。
    錢武肅王十五世孫尚德實寶藏之。
    ”上遣使者即其家訪焉。
    尚德奉詔櫝券及五王遺像上之。
    上御外朝觀之,敕省臣宴于儀曹。
    已而尚德思東歸,命還其券與像,以禮敦遣。
    錢氏寶有此券已五百載。
    宋淳化中,杭守臣嘗連玉冊進之。
    元豐五年,又進之。
    宋季兵亂,券沉官渭水中五十六年。
    元至順二年,漁人獲之,售于尚德之父世珪,迄今而尚德又進之。
    是嘗三登天子之庭,其間或顯或晦,雖若類靈物訶護,亦其子孫之多賢,能保守而弗墜也。
    尚德字允一,天臺人。
    大明天子開鴻基,雄兵百萬皆虎貔。
    東征西討十余載,變化不異云雷隨。
    功成治定四海一,剖券分符恩澤施。
    前王遺制久已泯,錢氏世寶猶無虧。
    天使持書往征取,有翁橐負來丹墀。
    鞠躬俯伏再拜起,旋解韜籍重重披。
    精鐵鍛成大逾瓦,中突傍偃形如箕。
    又如玄甗剖其半,一片玄玉誰瑕疵。
    鑿窾填金文絢爛,筆畫方整蟠蛟螭。
    誓辭三百有余字,河山帶礪無嫌疑。
    繼陳五王有真像,仿佛猶是唐冠衣。
    腰圍白玉金作跂,吻角左右分三髭。
    重瞳回光屢下照,笑語逾覺天顏怡。
    便敕大官給珍饌,上尊法酒澆瓊卮。
    憶初唐綱既解紐,恣舞鱔號狐貍。
    斗牛王氣果凌厲,豫章占術(shù)元非欺。
    八都健卒猛如虎,指揮不異驅(qū)嬰兒。
    羅平鳥圖騁怪幻,內(nèi)黃外白跳狂癡。
    龍劍一揮赴水死,大勛星日同照垂。
    因茲錫券代牲歃,彭城開府如三司。
    衣錦城空嘉樹老,共守尚有三樓危。
    淳化元豐兩進入,龍光曾受天王知。
    炎精訖錄九鼎沸,一旦失去官河糜。
    豈伊神物欲變化,相逐雷劍為龍飛。
    孰知漁者一舉網(wǎng),所獲非鱉還非龜。
    終然鬼物所訶護,不使光彩埋荒陂。
    泥涂沙礫幸免累,寶玉大弓欣有歸。
    我知天意實有在,武肅弘烈何堪微。
    八州生靈數(shù)百萬,拔出水火行中逵。
    子孫食報豈終極,政如稼穡隨年肥。
    高牙大纛入黃閣,金章盭綬趨彤闈。
    不知堆床定幾笏,但見肘印懸累累。
    七世珥貂未足擬,一門三戟終前衰。
    況翁文采爛五色,嗜古不管頭如絲。
    秦淮呼酒話離別,遠盼官舸如星馳。
    于時同云冪四野,勢欲釀雪增寒威。
    行行若過表忠觀,好剔蒼蘚看殘碑。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9e5adf43ac9e5adf/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消