luàn亂tān灘xié斜zhào照yī一zhōu舟qīng輕,,
zǒu走biàn遍tiān天yá涯shàng尚kǔ苦bīng兵。。
qì契kuò闊sǐ死shēng生wú無kě可shuō說,,
shān山chuān川chéng城guō郭kuàng況duō多gēng更。。
dù杜líng陵qù去guó國shī詩biān萹zài在,,
yáng楊zǐ子tóu投huāng荒zhuàn篆kè刻chéng成。。
běi北ruǎn阮jìn近zhī知qiáo憔cuì悴shèn甚,,
hé何dāng當dé得jiǔ酒èr二nán難qīng傾。。