tīng聽qín秦huái淮là落yè葉,,
hún渾bù不jìn盡、、mù暮qiū秋shēng聲。。
kuàng況qīng清gē歌jì寂jì寂,,
xié斜yáng陽àn黯àn黯,,
kè客sī思shěn沈shěn沈。。
tí題jīn襟。。
nà那huí回qù去hòu后,,
zǔ阻yàn燕wú吳、、tiáo迢dì遞liù六nián年xīn心。。
xié攜shǒu手hé河qiáo橋yòu又bié別,,
yī依rán然jiǔ酒màn幔kōng空qīng青。。
nán男ér兒hé何bù不qǐng請cháng長yīng纓。。
huī揮jiàn劍fú刜lóng龍tíng庭。。
qí祇má麻yī衣rù入shì試,,
jīn金mén門xiàn獻fù賦,,
nà那suàn算gōng功míng名。。
cáng藏xíng形。。
bù不fáng妨cāo操běn畚,,
xué學bīng兵fú符、、xū須rù入huá華shān山shēn深。。
sì四yě野huāng荒jī雞huàn喚xiǎo曉,,
wàn萬zhòng重fēi飛yàn雁huí回tīng汀。。