一九六九年夏天

和氣融融散薄原，東風(fēng)應(yīng)已入東門。
弄晴野鵲翻高樹，趁暖家雞啄破垣。
淺綠未生挑菜渚，嫩黃先報(bào)探花村。
安排詩酒相追逐，聊慰天涯倦客魂。

無力的黎明把夕陽的憂郁傾灑在田野上面。
這憂郁用溫柔的歌撫慰我的心，心在夕陽中遺忘。
奇異的夢(mèng)境仿佛就象沙灘上的夕陽。
紅色的幽靈不停地前行前行，就好象那沙灘上面巨大的夕陽。

流水繞孤村。
楊柳當(dāng)門。
昔年此地往來頻。
認(rèn)得綠楊攜手處，笑語如存。
往事不堪論。
強(qiáng)對(duì)清尊。
梅花香里月黃昏。
白首重來誰是伴，獨(dú)自銷魂。

一番瘦筍羽林槍，松架陰陰盡日涼。
繞屋云煙無定態(tài)，連山草木有真香。

婦病不能進(jìn)，兒啼不肯行。
蒼茫荒野外，北風(fēng)鼓鼙聲。
老幼夜中逃，失路入榛荊。
月出天欲曙，山頭烽火明。
鄧卒一戰(zhàn)潰，敵勢(shì)遂縱橫。
昨朝使帖下，主將亦還營(yíng)。
嗷嗷二十載，何時(shí)見升平。
我生值世亂，世亂難為生。