hóng紅shì是nǐ你de的yán顏sè色。。
bù不shì是hóng紅，，
jiù就shì是bái白。。
dàn但shì是hóng紅shì是nǐ你guǒ裹zhuó著zì自jǐ己shēn身tǐ體de的yán顏sè色。。
xiě血hóng紅。。
shì是xiě血má嗎？？
tā它shì是wēn溫nuǎn暖sǐ死zhě者de的hóng紅zhě赭tǔ土？？
tā它shì是shǐ使bǎo寶guì貴de的zǔ祖chuán傳yí遺gǔ骨，，
jiā家rén人de的shī尸hái骸bù不xiǔ朽de的chì赤xiě血shí石。。
dāng當(dāng)nǐ你zuì最hòu后cǎi采yòng用nǐ你de的bàn辦fǎ法zǒu走liǎo了shí時(shí)wǒ我mén們de的fáng房jiān間shì是hóng紅sè色。。
yī一jiān間shěn審pàn判shì室。。
gài蓋zǐ子gài蓋hǎo好de的zhēn珍bǎo寶hé盒。。
xiě血hóng紅de的dì地tǎn毯yìn印shàng上liǎo了àn暗hēi黑sè色wén紋lù路，，
xiàng像shì是níng凝jié結(jié)de的xiě血kuài塊。。
hóng紅bǎo寶shí石yán顏sè色de的dēng燈xīn芯róng絨chuāng窗lián簾guà掛zài在nà那lǐ里，，
rú如tóng同xiě血de的pù瀑bù布，，
cóng從tiān天huā花bǎn板zhí直xiè瀉dào到dì地bǎn板shàng上。。
zuò坐diàn墊yě也shì是rú如cǐ此。。
tóng同yàng樣，，
yán沿chuāng窗tái臺(tái)shì是yān胭zhī脂hóng紅sè色。。
yī一jiān間líng令rén人xīn心jì悸de的fáng房jiān間。。
ā阿zī茲tái臺(tái)kè克rén人de的jì祭tán壇————
shèng圣diàn殿。。
zhī只yǒu有yī一zhāng張zhāng張bái白shū書(shū)jià架bì避kāi開(kāi)liǎo了xiě血hóng紅。。
chuāng窗hù戶(hù)wài外biān邊dān單báo薄de的zhòu皺ér而cuì脆ruò弱de的yīng罌sù粟huā花rú如tóng同xiě血rǎn染liǎo了de的pí皮fū膚；；
nǐ你fù父qīn親yòng用lái來(lái)gěi給nǐ你mìng命míng名de的sā撒ěr爾wéi維yà亞cǎo草，，
hóng紅dé得xiàng像shāng傷kǒu口lǐ里yǒng涌chū出lái來(lái)de的xiě血；；
huán還yǒu有hóng紅méi玫guī瑰，，
xīn心zāng臟de的zuì最hòu后yī一tān灘xiě血，，
dòng動(dòng)mài脈liú流chū出de的zāi災(zāi)nán難xìng性de的bì必sǐ死wú無(wú)yí疑de的xiě血。。
nǐ你de的tiān天é鵝róng絨cháng長(zhǎng)qún裙，，
xiě血rǎn染de的bāo包zā扎bù布，，
shēn深hóng紅rú如bó勃gèn艮dì第hóng紅pú葡táo萄jiǔ酒。。
nǐ你de的zuǐ嘴chún唇，，
yī一mǒ抹shēn深hóng紅。。
nǐ你táo陶zuì醉zài在hóng紅sè色lǐ里。。
wǒ我gǎn感dào到jù劇tòng痛，，
xiàng像mō摸dào到gāng剛bāo包zā扎hǎo好zhèng正biàn變yìng硬de的shāng傷kǒu口shàng上de的shā紗bù布。。
wǒ我néng能chù觸mō摸dào到shā紗bù布lǐ里kāi開(kāi)kǒu口de的xiě血guǎn管，，
yǐn隱xiàn現(xiàn)de的jiā痂bān斑。。
nǐ你bǎ把suǒ所yǒu有de的dōng東xī西xiān先dǎ打shàng上bái白dǐ底，，
rán然hòu后pō潑shàng上méi玫guī瑰hóng紅，，
yā壓zhù住bái白sè色，，
fǔ俯shēn身yú于bái白sè色，，
dī滴xià下méi玫guī瑰hóng紅，，
kū哭qì泣zhuó著liú流chū出méi玫guī瑰hóng紅，，
yù愈lái來(lái)yù愈duō多de的méi玫guī瑰hóng紅，，
yǒu有shí時(shí)zài在méi玫guī瑰hóng紅zhī之zhōng中huà畫(huà)yī一zhī只xiǎo小lán藍(lán)niǎo鳥(niǎo)。。
lán藍(lán)sè色duì對(duì)nǐ你lái來(lái)shuō說(shuō)bǐ比jiào較hǎo好。。
lán藍(lán)sè色shì是chì翅bǎng膀。。
jiù舊jīn金shān山mǎi買(mǎi)lái來(lái)de的cuì翠niǎo鳥(niǎo)lán藍(lán)chóu綢yī衣bāo包zhù住nǐ你rèn妊shēn娠de的shēn身tǐ體。。
zài在yán嚴(yán)sù肅de的fǔ撫mō摸lǐ里。。
lán藍(lán)sè色shì是nǐ你hé和ǎi藹de的líng靈hún魂－－bù不shì是shí食shī尸guǐ鬼ér而shì是shòu受zhèn震jīng驚de的kǎo考lǜ慮zhōu周quán全de的hù護(hù)wèi衛(wèi)zhě者。。
zài在hóng紅sè色fén墳mù墓lǐ里nǐ你duǒ躲kāi開(kāi)liǎo了gǔ骨kē科zhěn診suǒ所de的bái白sè色。。
dàn但nǐ你shī失là落de的bǎo寶shí石shì是lán藍(lán)sè色。。
趙秉文〔〕
普希金〔〕
