liú留yǔ與yǎn眼qián前zī資tòng痛yǐn飲,,
bù不xū須qiǎn遣jìn盡xián閒chóu愁。。
pái徘huái徊míng明yuè月zài在gāo高lóu樓。。
huī揮shāng觴yí疑yǒu有dài待,,
chuī吹dí笛wèi未yí宜xiū休。。
rén人shì事yīn音shū書liáo寥jì寂jiǔ久,,
mèng夢lái來yuè躍mǎ馬shén神zhōu州。。
zhōng中xiāo宵lǎn攬tì涕bù不néng能shōu收。。
yǒu有qíng情gē歌xiǎo小hǎi海,,
wú無nǚ女dì睇gāo高qiū丘。。