tiān天gāo高yě野shù戍yàn雁shēng聲cháng長,,
yuè月mǎn滿biān邊chéng城hǎi海wù霧huáng黃。。
bié別hòu后jī幾shí時(shí)shuāng雙tì涕lèi淚,,
shū殊fāng方jīng經(jīng)suì歲bàn半bīng冰shuāng霜。。
zì自gān甘bái白fā發(fā)wéi為qiān遷kè客,,
shéi誰dào道qīng青shān山fēi非gù故xiāng鄉(xiāng)!!
tiáo迢dì遞mèng夢hún魂qiān千wàn萬lǐ里,,
sī思jūn君yī一yè夜dào到lóng龍huāng荒。。