sōng松zhú竹xiāo蕭sēn森shuǐ水shí石xián閑,,
tíng亭tái臺gāo高xià下sǒng聳céng層luán巒。。
huán環(huán)guān觀dié疊zhàng嶂qiān千zhòng重bì碧,,
fǔ俯kàn瞰chéng澄jiāng江wàn萬qǐng頃hán寒。。
jiā佳jǐng景zhēn真yí宜nán南guó國chà詫,,
huà畫tú圖kān堪yǔ與běi北rén人kàn看。。
shǐ使jūn君xián賢yǎ雅néng能háng行lè樂,,
kěn肯xiàng向dōng東shān山xiàn羨xiè謝ān安。。