xiū休wéi為pí琵pá琶lèi淚shī濕yī衣,,
héng橫jiāng江qiū秋yuè月bái白,,
yè夜hé何qí其。。
yī一shēng生nán難dé得shì是xián閑shí時。。
fēng楓lín林wài外,,
yīng應qiǎn遣zuì醉rú如ní泥。。
rén人wù誤shì是é蛾méi眉。。
huí回dēng燈pín頻xì細yǔ語,,
gè各yī依yī依。。
wǒ我rú如xiāng相yù遇zài在tiān天yá涯,,
dāng當kuáng狂xiào笑,,
zhòng重yǔ與pǔ譜xīn新cí詞。。