mèng夢huí回gū孤zhěn枕yè夜tiáo迢tiáo迢,,
qǐ起kàn看xīng星hé河yù欲dòng動yáo搖。。
tíng庭yuè月hán涵huī輝yín銀zhú燭lěng冷,,
chuāng窗fēng風nòng弄yǐng影zhuàn篆yān煙xiāo消。。
hóng虹guāng光tǔ吐jiàn劍chōng沖míng冥mò漠,,
háo豪qì氣suí隨shī詩pò破jì寂liáo寥。。
shèng盛shì世fáng妨xián賢chéng成dǐ底shì事,,
hú湖shān山yǒu有yuē約zài在yú漁qiáo樵。。