qiān千lín林là落yè葉zhèn鎮(zhèn)xiāo蕭sāo騷,,
wàn萬lǐ里qiū秋yuán原sù肅pèi旆máo旄。。
wàng望yuè月yǒu有huái懷dàn彈bào豹biàn弁,,
zhuì綴yī衣wú無xiàn線zhī織tuó駝máo毛。。
shuāng雙yú魚mèng夢lěng冷shū書quán全gé隔,,
sì四hǎi海náng囊kōng空qì氣gēng更háo豪。。
wén聞shuō說qián前jūn軍yóu猶jiào較zhàn戰(zhàn),,
yī一huī揮hé何rì日fèn奮qiān鉛dāo刀。。