wǎn晚jiāng江xún潯,,
yòu又qīng輕yān煙rǎn染liǔ柳,,
xīn新lǜ綠zhà乍chéng成yīn陰。。
gǔ古àn岸cháo潮tūn吞,,
huāng荒yuán垣shāo燒rù入,,
mí彌wàng望qī凄àn暗cuī摧jīn襟。。
wèn問guī歸yàn燕、、jī幾jiā家jiù舊lěi壘,,
suàn算qù去wǎng往、、wú無yàng恙zhī只shā沙qín禽。。
gù故jùn郡fēng風(fēng)liú流,,
shǎo少nián年xīn心shì事,,
mèng夢yě也nán難xún尋。。
huán還mì覓yuǎn遠cūn村tóu投sù宿,,
rèn認ér兒tóng童nào鬧chǔ處,,
máng盲gǔ鼓yīn愔yīn愔。。
là落rì日yáo搖jīn金,,
hán寒bō波shì逝bì碧,,
kōng空zhào照shuāi衰bìn鬢jīng驚xīn心。。
duì對chóu愁mù目、、xī西shān山yī一luó邏,,
méi沒gū孤hóng鴻、、tiān天yuǎn遠hèn恨chén沉chén沉。。
juàn倦yǐ倚fēng風(fēng)dēng燈,,
luàn亂shí時zhuó濁jiǔ酒gū孤zhēn斟。。