huáng黃hé河cǐ此rì日jiàn見chéng澄qīng清,,
bù不fù負(fù)dāng當(dāng)nián年dú獨(dú)qǐng請yīng纓。。
hǔ虎bào豹yī一náng囊zī資dà大lüè略,,
dōng東nán南bàn半bì壁yǐ倚cháng長chéng城。。
wú無yuán緣lián蓮mù幕qīn親gōng弓jiàn劍,,
shēn深gǎn感yú魚shū書niàn念yǒu友shēng生。。
zhù佇kàn看biān邊fáng防chí馳lòu露bù布,,
jiāng將jūn軍hǎi海wài外zhǎn斬yāo妖jīng鯨。。