qù去nián年jīn今rì日yǒng詠shān山zhī枝,,
fēng風xì細jīn金yōng墉yuè月mǎn滿chí池。。
zhú竹wěi尾suī雖yáo遙yīng應yǒu有shí實,,
ǒu藕xīn心pín頻zhē折bù不shèng勝sī絲。。
huà畫tú圖xiǎng想xiàng像xuān軒huáng皇tài態(tài),,
gē歌tiáo調yīn殷qín勤dì帝zǐ子xī嬉。。
hé何xìng幸zhàng丈rén人fēng峰dǐng頂zuò坐,,
bì碧shēng笙chuī吹bà罷duì對dàn彈qí棋。。