zé澤pàn畔háng行yín吟wǒ我dú獨xǐng醒,,
guī歸chéng程bù不jì計duǎn短cháng長tíng亭。。
xī西fēng風sòng送làng浪tóu頭tóu頭bái白,,
fāng芳cǎo草suí隨rén人duàn段duàn段qīng青。。
zuó昨yè夜shū疏péng篷yóu猶jiǒng窘yǔ雨,,
jīn今zhāo朝yán嚴gǔ鼓yù欲qīn侵xīng星。。
wú無rén人qù去huàn喚huá華róng容zǎi宰,,
huà畫wǒ我jiāng江háng行zuò作xiǎo小píng屏。。