cháo潮là落shā沙dī堤mù暮yǔ雨lán闌,,
pái排kōng空yàn雁zì字fú拂yún云duān端。。
yī一tiān天lěng冷yuè月sān三dōng冬jǐng景,,
liǎng兩àn岸hán寒tāo濤wàn萬qǐng頃tān灘。。
xuě雪ruǐ蕊sàn散shí時tiān天yù欲xiǎo曉,,
shuāng霜zhōng鐘shēng聲jì寂lòu漏chū初cán殘。。
zhěng整yī衣mò默zuò坐jī雞sān三chàng唱,,
lú爐huǒ火xiāng香qīng清ruò爇zǐ紫tán檀。。