cháng長dī堤shū疏liǔ柳dàn淡yān煙lóng籠,,
yǎo杳ǎi靄hú湖guāng光yàng漾yuǎn遠kōng空。。
shuǐ水jìn浸lóu樓tái臺dēng燈huǒ火wài外,,
lòu露hán寒rén人yǐng影yuè月míng明zhōng中。。
xīng星hé河yuǎn遠guà掛xián銜shān山shù樹,,
qī棲niǎo鳥dī低fān翻dù渡zhǔ渚fēng風。。
yè夜lěng冷yù欲huán還mián眠wèi未dé得,,
gēng更chí持shuāng雙kē榼kòu叩huáng黃gōng公。。