zhú舳lú艫xìng幸huì會yǐ艤jiāng江gān干,,
zài再bié別qíng情cóng悰qǐ豈yì易ān安。。
zuò坐yì邑sān三nián年shī師kǎi愷tì悌,,
guī歸chéng程léi累rì日fèng奉pán盤huán桓。。
jīn金shān山sì寺wài外bō波tāo濤xiǎo曉,,
tiě鐵wèng甕chéng城tóu頭cǎo草mù木hán寒。。
yù欲shàng上gū孤zhōu舟yòu又nán南wàng望,,
hé何shí時zhòng重dài戴chù觸xié邪guān冠。。