mèi媚liǎn臉cáng藏chūn春,,
yān煙méi眉suǒ鎖hèn恨,,
liào料dé得wǎn晚zhuāng妝chū初xiè卸。。
lán闌biān邊yuè月zǐ子zhèng正wān彎wān彎,,
jì記nián年shí時、、píng憑jiān肩qīng清huà話。。
lián簾gōu鉤xiě寫guà掛。。
bèi被fēng風jiē揭、、huà畫luó羅qún裙chà衩。。
nì昵rén人qián前,,
zhī只yā鴉huán鬟wèi未zhěng整,,
chāi釵ér兒liū溜yě也。。
lián憐jīn今yè夜。。
lǚ旅kè客mán蠻jiāng江,,
fēi飛mèng夢hóng紅lóu樓xià罅。。
zhī知qīng卿yōng擁jì髻bù不chéng成mián眠,,
yǎn掩shuāng雙fēi扉、、lòu漏lán闌dēng燈xiè灺。。
bàn伴yī伊lán蘭shè麝。。
dìng定tiān添gè個、、yǐng影ér兒rú如huà畫。。
mò驀jīng驚huí回,,
yòu又shì是xiǎo曉zhōng鐘qiāo敲zhà乍。。