qīng清dé德lín臨fān藩dì第èr二huí回,,
dōng東nán南shí時wàng望zhì滯yán鹽méi梅。。
wǔ武lín林jiān間suì歲yí移xīng星zuò座,,
wēn溫shù樹duō多nián年zhí直dǒu斗kuí魁。。
chǔ楚kè客jiāng江shān山gōng供yì逸sī思,,
wú吳wáng王fēng風(fēng)yuè月shǔ屬gāo高cái才。。
kōng空chuán傳yàn宴qǐn寢níng凝xiāng香jù句,,
wén文jiǔ酒wú無yīn因dé得yǎng仰péi陪。。