yōu幽jū居zhí直kǒng恐shì世jiān間wú無,,
dié疊shí石wéi為shān山zhǎn展huà畫tú圖。。
tíng亭guǎn館kàn看huā花chūn春sī思yuǎn遠,,
lóu樓tái臺yǐ倚yuè月yè夜yín吟gū孤。。
bù不lùn論shèng勝fù負shōu收qí棋jú局,,
yù欲biàn辯chún醇lí漓zhàn蘸jiǔ酒hú壺。。
dōng東gé閣kāi開yán延tiān天xià下shì士,,
áng昂tóu頭xiāng相duì對shuō說jiāng江hú湖。。