yī一gān竿qíng晴xù旭shàng上lián簾gōu鉤,,
diǎn點diǎn點hán寒shān山cuì翠rù入lóu樓。。
duō多bìng病lǎn懶cái裁yīng鸚wǔ鵡fù賦,,
báo薄hán寒chū初yù御sù鹔shuāng鹴qiú裘。。
xiāng香fú浮zhú竹yè葉bēi杯zhōng中yǐng影,,
shēng聲chè徹méi梅huā花dí笛lǐ里qiū秋。。
píng平chǔ楚cāng蒼máng茫jīng驚yù欲xuě雪,,
dàn澹yān煙rú如zhī織jiǒng迥shēng生chóu愁。。