hǎi海shì勢máng茫máng茫huì會bǎi百chuān川,,
yī一huī麾zhèng正zài在hǎi海xī西biān邊。。
hóng鴻shōu收xùn迅hé翮fāng方棲zhǔ渚,,
hè鶴tǔ吐qīng清yīn音zì自chè徹tiān天。。
là落bǐ筆jìn盡jiàng降shī詩lǐ里jiāng將,,
fàng放huái懷cháng常duì對jiǔ酒zhōng中xián賢。。
jí及fēng鋒jí急yòng用yīng應(yīng)fēi非wǎn晚,,
liú留zhì滯hóng紅chén塵yǐ已shù數(shù)nián年。。