賀新郎·蕉林聽雨，次許文石韻

[清代]梁清標

lián簾jìng靜xūn薰fēng風zhuǎn轉。。

bàng傍chuāng窗shā紗、、yīn陰yīn陰jiāo蕉yǐng影，，

liáng涼shēng生tíng庭yuàn院。。

yú魚niǎo鳥qīn親rén人chén塵bù不dào到，，

lí籬pàn畔zǐ紫wēi薇chū初zhàn綻。。

wēi危zuò坐jiǔ久、、yí宜tān攤shū書juàn卷。。

yī一zhèn陣yǔ雨lái來shēng聲xī淅lì瀝，，

shuǐ水hóng紅huā花、、sì似niǎo裊chéng澄jiāng江àn岸。。

qīng青yù玉xiǎng響，，

yún云guāng光luàn亂。。

xián閑jiē階chǔ處chǔ處méi莓tái苔biàn遍。。

zhǎn展jīn巾xiāng箱、、qián前xián賢bǎo寶mò墨，，

liáo聊gōng供qīng清wán玩。。

jī幾qū曲zhū朱lán闌xīn新jì霽hòu后，，

jiá蛺dié蝶fēi飛fēi飛pín頻jiàn見。。

jiě解rén人yì意、、suǒ索tāo濤cí瓷zhǎn盞。。

bāo剝zhuó啄màn漫jiào教lái來rè熱kè客，，

shàng上huā花shāo梢、、xīn新yuè月hún渾kān堪liàn戀。。

hé荷shèng盛shì世，，

quán全chū樗sàn散。。

作者簡介

梁清標 [清代]

梁清標（1620—1691）字玉立，一字蒼巖，號棠村，一號蕉林。明末清初著名藏書家、文學家，名列“貳臣傳”。直隸真定（今河北省正定縣）人，明崇禎十六年進士，清順治元年補翰林院庶吉士，授編修，歷任宏文院編修、國史院侍講學、詹事府詹事、禮部左侍郎、吏部右侍郎、吏部左侍郎、兵部尚書、禮部尚書、刑部尚書、戶部尚書、保和殿大學士等職。著有《蕉林詩集》、《棠村詞》等。更多

梁清標的詩(共393首詩)

《江城子·書屋新成》
蕉林新館舊槐風。
日初紅。
上簾櫳。
棐幾藜床，窈窕綠窗中。
曲曲欄桿花徑小，誰是主，有盧鴻。
樓頭虛敞月溶溶。
淡煙籠。
遠山峰。
客至開樽，隨分兩三鐘。
恩賜閑居容懶慢，身外事，任天公。

查看譯文
《行香子·春日過中山雪海留宿唐城》
古道斜曛。
野水孤村。
暫停驂、頻叩柴門。
故人向勞，握手開樽。
看三眠柳，千畝稻，一川云。
抵掌高論，酒罷燈昏。
問乾坤、得失誰分。
塵纓堪濯，三徑猶存。
是柴桑里，隆中宅，武陵津。

查看譯文
《月上海棠·庭前秋色》
西風暗里窺窗牖。
小庭閑、獨立夕陽久。
花落金錢，露葵開、藥欄如繡。
關情處、自嘆吾衰白首。
暫來蝴蝶黃昏候。
對深杯、辜負紅酥手。
消受清芬，怎當他、涼侵衫袖。
秋云外，幾層家山是否。

查看譯文
《千秋歲引·除夕》
客舍東風，高城夜角，燈火千家閉樓閣。
誰將物華妝點就，偏遺旅況寒如昨。
頌椒篇，屠蘇酒，成差錯。
聞說笙歌歸院落。
聞說畫堂垂繡幕。
爆竹聲聲總蕭索。
浮蹤滯留殘蠟后，音書悔訂春前約。
夢兒中，枕兒上，休忘卻。

查看譯文
《千秋歲·和酬王丹麓五十一自壽韻》
琴書日換。
長嘯凌天半。
龍臥處，煙云變。
文傳京洛貴，酒兌余杭賤。
春色好，飛花紅綴堆床卷。
溪上斜陽晏，兩耳松聲亂。
蠻觸事，惟消嘆。
自馀塵土夢，遙締神交愿。
歌一曲，翠蓬東望明霞幻。

查看譯文