shí十rì日yī一qíng晴jiǔ九rì日yīn陰,,
jiē階tái苔bì壁xiǎn蘚xiǎo曉hán寒qīn侵。。
shēng聲shēng聲biān鞭chì叱ní泥zhōng中dú犢,,
zì字zì字fēi飛míng鳴yě野wài外qín禽。。
liǎng兩dì地yún云shān山yóu游zǐ子mèng夢(mèng),,
qiān千jiā家yān煙huǒ火gù故yuán園xīn心。。
jīn今zhāo朝bō撥wù霧féng逢xīn新jì霽,,
xiàn羨ěr爾tí啼yīng鶯rào繞jiù舊lín林。。