詩詞工具全集詩詞查詢

四字令·擬花間

眉消睡黃。
春凝淚妝。
玉屏水暖微香。
聽蜂兒打窗。
箏塵半妝。
綃痕半方。
愁心欲訴垂楊。
奈飛紅正忙。

四字令·擬花間譯文

添加

四字令·擬花間注解

玉屏：玉飾屏風。

箏：古樂器。

飛紅：這里指落花。

四字令·擬花間賞析

這首小令以輕倩之筆寫出閨中少婦的一片春愁，是草窗詞中別具風格的一篇。

“眉消睡黃”，額黃模糊消褪，當是夜來輾轉(zhuǎn)不寐，掩面流淚所致，其相思之苦可以想見?！按耗郎I妝”，復(fù)寫一筆?！按骸弊?，是時令，是心懷，也映出姿色?！坝衿痢本涮m中所居帶香艷氣息?！八背小按骸弊?，寫屏上所繪?！八⑾恪笔莻?cè)寫主人。以上三句意境是幽靜的，閨房的溫暖中透出清冷。結(jié)句一折，由靜轉(zhuǎn)而寫動：“聽蜂兒打窗?！薄胺鋬捍虼啊睅碜璨蛔　⒈懿婚_的盎然春機，適令“聽”者心緒更加黯淡。這句以動比靜，透見主人公紛亂的愁懷?！按颉弊止で桑姵龇鋬核坪豕室馊侨说纳袂?，極有生趣。

美人在孤寂中認垂楊為相知，方欲上前訴說，不料但見楊花飄飄，那樹兒早已自顧不暇了?！帮w紅正忙”是以景結(jié)情，映射出女子心中的紛亂思緒?！澳巍弊峙c“欲”字呼應(yīng)，描寫心理活動極細致。此詞從題材到意境皆神似《花間》，只是洗刷綺麗，以口語入詞則遠非故態(tài)了。

作者簡介

周密 [宋代]

周密（1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學(xué)家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內(nèi)屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《志雅堂要雜鈔》等雜著數(shù)十種。其詞遠祖清真，近法姜夔，風格清雅秀潤，與吳文英并稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。更多

周密的詩(共649首詩)

《四字令》
眉消睡黃，春凝淚妝。
玉屏水暖微香，聽蜂兒打窗。
箏塵半妝，綃痕半方。
愁心欲訴垂楊，奈飛紅正忙。

查看譯文
《一萼紅登蓬萊閣有感》
步深幽，正云黃天淡，雪意未全休。
鑒曲寒沙，茂林煙草，俯仰千古悠悠。
歲華晚，漂零漸遠，誰念我，同載五湖舟？
磴古松斜，崖陰苔老，一片清愁。
回首天崖歸夢，幾魂飛西浦，淚灑東州。
故國山川，故園心眼，還似王粲登樓。
最負他，秦鬟妝鏡，好河山，何事此時游！
為喚狂吟老監(jiān)，共賦銷憂。

查看譯文
《木蘭花慢斷橋殘雪》
覓梅花信息，擁吟袖、暮鞭寒。
自放鶴人歸，月香水影，詩冷孤山。
等閑。
冸寒睍暖，看融城、御水到人間。
瓦隴竹根更好，柳邊小駐游鞍。
瑯玕。
半倚云灣。
孤棹晚、載詩還。
是醉魂醒處，畫橋第二，奩月初三。
東闌。
有人步玉，怪冰泥、沁濕錦鵷斑。
還見晴波漲綠，謝池夢草相關(guān)。

查看譯文
《木蘭花慢》
塔輪分斷雨，倒霞影、漾新晴。
看滿鑒春紅，輕橈占岸，疊鼓收聲。
簾旌。
半鉤待燕，料香濃、徑遠趲蜂程。
芳陌人扶醉玉，路旁懶拾遺簪。
郊坰。
未厭游情。
云暮合、謾消凝。
想罷歌停舞，煙花露柳，都付棲鶯。
重闉。
已催鳳鑰，正鈿車、繡勒入爭門。
銀燭擎花夜暖，禁街淡月黃昏。

查看譯文
《木蘭花慢》
軟塵飛不到，過微雨、錦機張。
正蔭綠池幽，交枝徑窄，臨水追涼。
宮妝。
蓋羅障暑，泛青蘋、亂舞五云裳。
迷眼紅綃絳彩，翠深偷見鴛鴦。
湖光。
兩岸瀟湘。
風薦爽、扇搖香。
算惱人偏是，縈絲露藕，連理秋房。
涉江。
采芳舊恨，怕紅衣、夜冷落橫塘。
折得荷花忘卻，棹歌唱入斜陽。

查看譯文