[宋代]佚名

zhèngrényǒutáoshǔlínzhīxiàzhě,
liúyǐng,,
érrèncóngyīn。。
zhì,,
fǎnshù樹(shù)xià。。
yuèliúyǐng,
復(fù)rèncóngyīn,
érhuànlòuzhīshēn。。
yīn,
érshēnshī,
shìqiǎoyòngzhòuérzhuōyòng。

鄭人逃暑賞析

[]

鄭人逃暑翻譯

譯文
鄭國(guó)有個(gè)人在一棵獨(dú)立的樹(shù)下乘涼,隨著太陽(yáng)的移動(dòng)樹(shù)的影子也移動(dòng),他就挪動(dòng)自己的臥席跟著樹(shù)的陰影。等到了黃昏時(shí)分,他又把臥席放到大樹(shù)底下。等到樹(shù)影隨著月亮移動(dòng)時(shí),他又隨著樹(shù)影挪動(dòng)自己的臥席,而苦于露水沾濕了全身。樹(shù)影越移越遠(yuǎn)了,他的身上也越沾越濕。這個(gè)方法在白天使用很巧妙,但晚上用就相當(dāng)笨拙了。

注釋
逃暑:避暑,乘涼。
孤林:獨(dú)立的一棵樹(shù)。
徙(xǐ):遷移,移動(dòng)。
衽(rèn):臥席。
以:(用)來(lái)。
及:等到。
至:到了。
暮:黃昏。
席:睡。
于:在。
從:跟從。
露:露水。
濡(rú):沾濕。
逾:(通假字,通:“愈”),更加。
去:離開(kāi)。

佚名的詩(shī)(共28987首詩(shī))
  • 《觀別者》
    青青楊柳陌。
    陌上別離人。
    愛(ài)子游燕趙。
    高堂有老親。
    不行無(wú)可養(yǎng)。
    行去百憂(yōu)新。
    切切委兄弟。
    依依向四鄰。
    都門(mén)帳飲畢。
    從此謝親賓。
    揮涕逐前侶。
    含凄動(dòng)征輪。
    車(chē)徒望不見(jiàn)。
    時(shí)見(jiàn)起行塵。
    吾(一作余)亦辭家久(一作者)。
    看之淚滿(mǎn)巾。
    查看譯文
  • 《跋林和靖手書(shū)所作三十聊》
    唐人作詩(shī)先作聊,一聊一句名幾年。
    后來(lái)作者如崩川,去年百里無(wú)洄沿。
    又如商鞅壞井田,夷封溝洫開(kāi)陌阡。
    吟哦一變成號(hào)顛,秦張功甫出此編。
    我讀未竟心犁然,借歸手抄家自傅。
    藏之篋笥待后賢,庶萬(wàn)有一唐風(fēng)還。
    查看譯文
  • 《言懷》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂(lè)月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰(shuí)論腰間缺酒錢(qián)。
    詩(shī)賦自慚稱(chēng)作者,眾人多道我神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《五十言懷詩(shī)》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂(lè)月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰(shuí)信腰間沒(méi)酒錢(qián)。
    詩(shī)賦自慚稱(chēng)作者,眾人疑道是神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《自題一絕》
    滿(mǎn)紙荒唐言,一把辛酸淚!
    都云作者癡,誰(shuí)解其中味?
    查看譯文
  • 前村梅·何緣春信息
    方蒙仲方蒙仲〔宋代〕
    何緣春信息,第一到田家。
    為甚笙歌院,重重繡幕遮。
  • 項(xiàng)王祠·項(xiàng)里溪水聲潺湲
    陸游陸游〔宋代〕
    項(xiàng)里溪水聲潺湲,溪上青山峨髻鬟。
    煙村人語(yǔ)虛市合,石橋日落漁樵還。
    堂上君王凜八尺,大冠如箕熊豹顏。
    筑祠不知始何代,典祀千載誰(shuí)敢刪?
    肅清亭障息剽奪,掃蕩螟螣囚神奸。
    范增玉斗久已碎,虞姬妝面留余潸。
    小人平生仰遺烈,近廟欲結(jié)茅三間。
    時(shí)時(shí)長(zhǎng)歌拔山曲,醉倒聊慰窮途艱。
  • 踏莎行·云靜天高
    王庭圭〔宋代〕
    云靜天高,山明水闊。
    一年待個(gè)中秋月。
    十分魄少一分圓,今宵已覺(jué)蟾光別。
    且盡金尊,遙瞻玉闕。
    更深江水沙如雪。
    來(lái)宵風(fēng)雨不相關(guān),重須買(mǎi)酒追佳節(jié)。
  • 卞壺墓
    馬之純馬之純〔宋代〕
    當(dāng)時(shí)風(fēng)俗尚清談,笑道公心瓦石含。
    臨難此曹皆處女,惟公一個(gè)是奇男。
    一門(mén)忠孝真難得,六代衣冠孰與參。
    墓草沒(méi)頭人不見(jiàn),令人惆悵極無(wú)堪。
  • 題李商叟半村壁
    徐照徐照〔宋代〕
    一徑蒼苔合,連年不出門(mén)。
    風(fēng)高松有韻,溪滿(mǎn)石無(wú)痕。
    不自知名重,令人覺(jué)有尊。
    更憂(yōu)徵詔至,移室向深村。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9cf6c043ac9cf6c0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消