花過(guò)雨,又是一番紅素。
燕子歸來(lái)愁不語(yǔ),舊巢無(wú)覓處。
誰(shuí)在玉關(guān)勞苦?
誰(shuí)在玉樓歌舞?
若使胡塵吹得去,東風(fēng)侯萬(wàn)戶。
花過(guò)雨,又是一番紅素。
燕子歸來(lái)愁不語(yǔ),舊巢無(wú)覓處。
誰(shuí)在玉關(guān)勞苦?
誰(shuí)在玉樓歌舞?
若使胡塵吹得去,東風(fēng)侯萬(wàn)戶。
謁金門(mén)·花過(guò)雨譯文
謁金門(mén)·花過(guò)雨注解
謁金門(mén)·花過(guò)雨背景
蒙古滅金和西夏之后,便南下取宋。蒙古軍隊(duì)先攻下今之四川,后又攻克大理(云南),并曾到達(dá)鄂州(湖北武昌)。景定元年(1260)憲宗蒙哥死,忽必烈自立為帝。遂沿江東下,全力攻宋。都城臨安(浙江杭州)岌岌可危,而統(tǒng)治者仍沉迷歌舞。為了表達(dá)對(duì)時(shí)局的憂慮和統(tǒng)治者的失望以及時(shí)局的關(guān)心作者寫(xiě)下此詞。
謁金門(mén)·花過(guò)雨賞析
這首詞運(yùn)用反襯、擬人、質(zhì)問(wèn)、對(duì)比等多種修辭手法,主題突出,思想深刻,是很有特色的作品,這是一首托物寄情的詞。 上片寫(xiě)春天景色:幾陣春雨過(guò)后,百花盛開(kāi),紅的白的,絢麗無(wú)比。春雨按節(jié)而來(lái),春花依時(shí)而開(kāi),年年如此,所以說(shuō)“又是”。乍一讀之,似乎作者陶醉在如畫(huà)的春色之中,傾心于群芳的美麗,細(xì)細(xì)品味,就會(huì)感到在這幅美麗的春天的畫(huà)面背后,隱藏著詞人的某種感慨?!坝质恰卑捣安皇恰笔裁礀|西改變了呢?“燕子歸來(lái)愁不語(yǔ),舊巢無(wú)覓處。歸來(lái)燕子,舊巢難覓。蓬勃的春天,反襯出社會(huì)的荒涼、破?。唤k麗的春花,只能惹起人們對(duì)往昔和平生活的聯(lián)想。 下片寫(xiě)的是質(zhì)問(wèn),是斥責(zé),是揭露。在蒙古軍隊(duì)長(zhǎng)驅(qū)直入之時(shí),將士據(jù)關(guān)死守,艱苦備嘗,而皇帝及其身邊的人卻仍在玉樓尋歡作樂(lè)。兩句橫空而起,對(duì)比強(qiáng)烈,揭露有力。詞人很清楚:宋亡已定,勢(shì)難逆轉(zhuǎn)。既然他對(duì)統(tǒng)治者已不抱任何希望,在無(wú)可奈何之中,唯有作出奇思異想:倘若東風(fēng)能把胡塵吹走,就封它為萬(wàn)戶侯!結(jié)拍借眼前之物(東風(fēng))擬人,表現(xiàn)作者對(duì)時(shí)局的憂慮和統(tǒng)治者的失望,語(yǔ)極沉痛。 借寫(xiě)花兒的變化,隱喻政壇變化的詭譎;寫(xiě)燕子歸來(lái)難尋舊巢,暗示顯貴府第時(shí)時(shí)易主,宦海沉浮兇險(xiǎn)多變。下片忽出率真兩問(wèn),矛頭直指縱情聲色、驕奢淫逸的官僚階層,表達(dá)出作者對(duì)其不思進(jìn)取、荒淫誤國(guó)行為的憤廄。又謂若是東風(fēng)能將胡塵吹去,那么東風(fēng)也可封侯萬(wàn)戶,深見(jiàn)作者對(duì)于抗敵無(wú)人、收復(fù)故土希望渺茫的失望無(wú)奈之情。
百度百科
作者簡(jiǎn)介
李好古,南宋詞人。生平不詳。自署鄉(xiāng)貢免解進(jìn)士。清吟閣本《陽(yáng)春白雪》載:“好古字仲敏,原籍下郢(今陜西渭南縣東北),可備一說(shuō)。”根據(jù)他寫(xiě)于揚(yáng)州的兩首《八聲甘州》、兩首《江城子》里的自述推斷,他大約活動(dòng)于南宋中后期。少年有大志,但無(wú)法獲得報(bào)國(guó)的機(jī)會(huì),大約30歲時(shí)尚未求到功名,于是乘船千里,到揚(yáng)州一帶游覽。又據(jù)其《酹江月》:“四十男兒當(dāng)富貴,誰(shuí)念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到處流浪。 更多
詩(shī)詞大全
作者
古詩(shī)大全
別人正在查
http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9cf53b43ac9cf53b/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com