昨夜江邊春水生,蒙沖巨艦一毛輕。
向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。
觀書(shū)有感·其二譯文
觀書(shū)有感·其二注解
觀書(shū)有感·其二背景
公元1196年(慶元二年),為避權(quán)臣韓侂胄之禍,朱熹與門人黃干、蔡沈、黃鐘來(lái)到新城福山雙林寺側(cè)的武夷堂講學(xué)。應(yīng)南城縣上塘蛤蟆窩村吳倫、吳常兄弟之邀,到該村講學(xué),為吳氏廳堂書(shū)寫“榮木軒”,并為吳氏兄弟創(chuàng)辦的社倉(cāng)撰寫了《社倉(cāng)記》,還在該村寫下了《觀書(shū)有感二首》,這是組詩(shī)的第二首。
觀書(shū)有感·其二賞析
從題目看,這兩首詩(shī)是談“觀書(shū)”體會(huì)的,意在講道理,發(fā)議論。作者寫的卻是詩(shī),因?yàn)槭菑淖匀唤绾蜕鐣?huì)生活中捕捉了形象,讓形象本身來(lái)說(shuō)話。 前兩句“昨夜江邊春水生,蒙沖巨艦一毛輕?!笔钦f(shuō)昨夜春潮初漲,江面上升,水大流急,往日常常擱淺于江邊的蒙沖巨艦今天也猶如羽毛飄浮,顯得是如此輕盈,其中的“蒙沖”也寫作“艨艟”。因?yàn)椤白蛞埂毕铝舜笥?,“江邊春水”,萬(wàn)溪千流,滾滾滔滔,匯入大江,所以本來(lái)擱淺的“蒙沖巨艦”,就如羽毛般那浮了起來(lái)。 后兩句“向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行?!笔钦f(shuō)回顧江水低淺之時(shí),船夫們雖然竭盡全力費(fèi)盡周折去拉纖、推移,也依然是白費(fèi)力氣,船只難以前進(jìn),今日江水充盈,巨船馳騁于江心,無(wú)須外在的推拉之力也能夠昂首挺胸地向前航行。 全詩(shī)則以江邊、春水、巨艦為意象,通過(guò)水漲水落船行船止的日常現(xiàn)象展現(xiàn)出了這樣一條自然規(guī)律:萬(wàn)物運(yùn)行各有其理,條件不成熟時(shí)無(wú)論如何勞作也是徒勞無(wú)益,只有條件成熟才會(huì)優(yōu)游自如、水到渠成。
作者簡(jiǎn)介
詩(shī)詞大全
作者
古詩(shī)大全
別人正在查
http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9cf42843ac9cf428/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com