嘲少年

[唐代]李賀

qīng青cōng驄mǎ馬féi肥jīn金ān鞍guāng光，，

lóng龍nǎo腦rú如lǚ縷luó羅shān衫xiāng香。。

měi美rén人xiá狹zuò坐fēi飛qióng瓊shāng觴，，

pín貧rén人huàn喚yún云tiān天shàng上láng郎。。

bié別qǐ起gāo高lóu樓lín臨bì碧xiǎo筱，，

sī絲yè曳hóng紅lín鱗chū出shēn深zhǎo沼。。

yǒu有shí時(shí)bàn半zuì醉bǎi百huā花qián前，，

bèi背bǎ把jīn金wán丸là落fēi飛niǎo鳥。。

zì自shuō說shēng生lái來wèi未wéi為kè客，，

yī一shēn身měi美qiè妾guò過sān三bǎi百。。

qǐ豈zhī知zhú斸dì地zhǒng種tián田jiā家，，

guān官shuì稅pín頻cuī催méi沒rén人zhī織。。

cháng長(zhǎng)jīn金jī積yù玉kuā夸háo豪yì毅，，

měi每yī揖xián閑rén人duō多yì意qì氣。。

shēng生lái來bù不dú讀bàn半háng行shū書，，

zhī只bǎ把huáng黃jīn金mǎi買shēn身guì貴。。

shǎo少nián年ān安dé得cháng長(zhǎng)shǎo少nián年？？

hǎi海bō波shàng尚biàn變wéi為sāng桑tián田。。

róng榮kū枯dì遞zhuǎn轉(zhuǎn)jí急rú如jiàn箭，，

tiān天gōng公qǐ豈kěn肯yú于gōng公piān偏。。

mò莫dào道sháo韶huá華zhèn鎮(zhèn)cháng長(zhǎng)zài在，，

fā發(fā)bái白miàn面zhòu皺zhuān專xiāng相dài待。。

嘲少年翻譯

狹坐：一作狎坐，一作挾坐。豈肯：一作不肯。

作者簡(jiǎn)介

李賀 [唐代]

李賀（約公元790年-約817年），字長(zhǎng)吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩(shī)鬼”之稱，是與“詩(shī)圣”杜甫、“詩(shī)仙”李白、“詩(shī)佛”王維相齊名的唐代著名詩(shī)人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩(shī)人，與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才，長(zhǎng)吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后，中國(guó)文學(xué)史上又一位頗享盛譽(yù)的浪漫主義詩(shī)人。李賀長(zhǎng)期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。更多

李賀的詩(shī)(共403首詩(shī))

《南園》
男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州。
請(qǐng)君暫上凌煙閣，若個(gè)書生萬戶侯。

查看譯文
《馬》
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當(dāng)金絡(luò)腦，快走踏清秋。

查看譯文
《呂將軍歌》
呂將軍，騎赤兔。
獨(dú)攜大膽出秦門，金粟堆邊哭陵樹。
北方逆氣污青天，劍龍夜叫將軍閑。
將軍振袖拂劍鍔，玉闕朱城有門閣。
磕磕銀龜搖白馬，傅粉女郎火旗下。
恒山鐵騎請(qǐng)金槍，遙聞箙中花箭香。
西郊寒蓬葉如刺，皇天新栽養(yǎng)神驥。
廄中高桁排蹇蹄，飽食青芻飲白水。
圓蒼低迷蓋張地，九州人事皆如此。
赤山秀鋌御時(shí)英，綠眼將軍會(huì)天意。

查看譯文
《送韋仁實(shí)兄弟入關(guān)》
送客飲別酒，千觴無赭顏。
何物最傷心？
馬首鳴金環(huán)。
野色浩無主，秋明空曠間。
坐來壯膽破，斷目不能看。
行槐引西道，青梢長(zhǎng)攢攢。
韋郎好兄弟，疊玉生文翰。
我在山上舍，一畝蒿磽田。
夜雨叫租吏，春聲暗交關(guān)。
誰解念勞勞？
蒼突唯南山。

查看譯文
《染絲上春機(jī)》
玉罌汲水桐花井，茜絲沈水如云影。
美人懶態(tài)燕脂愁，春梭拋擲鳴高樓。
彩線結(jié)茸背復(fù)疊，白袷玉郎寄桃葉。
為君挑鸞作腰綬，愿君處處宜春酒。

查看譯文