冬夜·耿耿蘭缸暗

[清代]蔡琬

gěng耿gěng耿lán蘭gāng缸àn暗，，

shěn沈shěn沈yè夜qì氣qīng清。。

mèng夢(mèng)huí回cán殘lòu漏yǒng永，，

yuè月zài在bàn半chuāng窗míng明。。

xiāng鄉(xiāng)sī思jiān兼chóu愁sī思，，

zhēn砧shēng聲fù復(fù)yàn雁shēng聲。。

gù故yuán園guī歸lù路yǎo杳，，

hé何rì日wèi慰lí離qíng情。。

作者簡(jiǎn)介

蔡琬 [清代]

蔡琬（1695～1755）清代錦州一位很有才華的女詩(shī)人。字季玉，漢軍正白旗，遼陽(yáng)人。生于清圣祖康熙三十四年，卒于高宗乾隆二十年，年六十一歲。蔡琬是清朝名臣蔡毓榮之女，后成為云貴總督之一高其倬繼室。蔡琬自幼濡染家學(xué)，博極群書，以淵博的知識(shí)在高其倬的政治和家庭生活中發(fā)揮著重要作用，被誥封為一品夫人。嘉關(guān)間，鐵保輯滿洲、蒙古、漢軍許多工作人詩(shī)，為熙朝雅頌集，以琬為集首。是八旗閨秀文學(xué)之首，著有《蘊(yùn)真軒詩(shī)草》傳于世。更多

蔡琬的詩(shī)(共12首詩(shī))

《江西坡·西嶺千重簇劍铓》
西嶺千重簇劍铓，曾揮萬(wàn)騎驀羊腸。
鬼燈明滅團(tuán)青血，野?；臎鰢[白楊。
夢(mèng)斷層霄空漠漠，事隨流水去茫茫。
只今剩有殘兵卒，指點(diǎn)空山說戰(zhàn)場(chǎng)。

查看譯文
《江雨晚晴·晚煙漠漠破馀暉》
晚煙漠漠破馀暉，紅葉紛紛下翠微。
幾點(diǎn)斷云將雨去，一行寒雁貼江飛。
霜明半落新愁鬢，風(fēng)勁先侵遠(yuǎn)客衣。
翻羨田家無(wú)個(gè)事，小舟閒泊釣魚磯。

查看譯文
《長(zhǎng)相思·詩(shī)一章》
詩(shī)一章。
琴一床。
消得春光白晝長(zhǎng)。
身世兩相忘。
坐亦良。
睡亦良。
任取傍人笑我狂。
心在水云鄉(xiāng)。

查看譯文
《重過燕子磯》
又系蘭橈駐水濱，小亭重上獨(dú)逡巡。
恰看白下還斜照，剩對(duì)青山似故人。
幾杵疏鐘江寺晚，半籬寒艷菊花新。
憑欄更誦登臨句，望里山川尚有神。

查看譯文
《冬夜·耿耿蘭缸暗》
耿耿蘭缸暗，沈沈夜氣清。
夢(mèng)回殘漏永，月在半窗明。
鄉(xiāng)思兼愁思，砧聲復(fù)雁聲。
故園歸路杳，何日慰離情。

查看譯文