niàn廿nián年jiù舊yǔ雨,,
xǐ喜tiān天yá涯wò握shǒu手,,
bèi倍zēng增yōu幽xīng興。。
chí遲rì日yuán園lín林xīn新jì霽hòu后,,
zhàn佔qǔ取fēng風guāng光shū殊shèng勝。。
shòu瘦zhú竹yíng迎qióng筇,,
kū枯tái苔yìn印jī屐,,
liǔ柳sè色míng明shān衫yǐng影。。
hú湖guāng光zhàn湛lǜ綠,,
xiǎo小tíng亭qià恰sì似yú漁tǐng艇。。
zuì最ài愛quán泉wèi味qīng清gān甘,,
píng瓶shēng笙xì細xiǎng響,,
jiù就shí石zhī支chá茶dǐng鼎。。
sì似cǐ此jiā佳yóu游zēng曾jī幾dù度,,
jì記fǒu否gù故shān山yān煙jǐng景。。
jìng靜shí識qín禽yīn音,,
lè樂zhī知yú魚yì意,,
lǎn懶qiè愜xián閒yún云xìng性。。
tà踏gē歌guī歸qù去,,
yī一lín林shū疏cuì翠chū初míng暝。。