yī一shān山chūn春xuě雪jiàn見méi梅huā花,,
lù淥zhǎng漲gōu溝liú流jìn浸cǎo草yá芽。。
zòng縱zhù著qiào峭hán寒suī雖jiào較lěng冷,,
bù不jīn禁xuān暄rì日biàn便zhēng爭huá華。。
yóu游fēng蜂wèi未fàng放mí迷shēn深shù樹,,
huí回yàn雁chū初guī歸bó泊qiǎn淺shā沙。。
bù步zhuǎn轉(zhuǎn)héng橫qiáo橋yǐ已gū孤jué絕,,
nài奈chuī吹xiāng香chǔ處gé隔lín鄰jiā家。。